Deutsche Beschreibung und Etymologie
Das englische Wort „faith“ bedeutet „Glaube“, „Vertrauen“ oder „Überzeugung“. Es wird in verschiedenen Kontexten verwendet:
- Religiöser Glaube – Vertrauen in Gott oder eine höhere Macht.
- „She has strong faith in God.“
(Sie hat einen starken Glauben an Gott.)
- „She has strong faith in God.“
- Allgemeines Vertrauen – Zuversicht in eine Person, eine Sache oder ein Prinzip.
- „I have faith in you.“
(Ich habe Vertrauen in dich.)
- „I have faith in you.“
- Überzeugung oder Hoffnung – Ein starkes inneres Gefühl, dass etwas richtig oder wahr ist.
- „He kept his faith in justice.“
(Er behielt seinen Glauben an die Gerechtigkeit.)
- „He kept his faith in justice.“
Etymologie
- „Faith“ stammt aus dem Altfranzösischen „feid“ oder „foi“, das wiederum aus dem Lateinischen „fides“ kommt, was „Treue, Vertrauen, Glaube“ bedeutet.
- Im 13. Jahrhundert wurde das Wort ins Englische übernommen und ist seitdem zentral für religiöse, philosophische und persönliche Konzepte.
Synonyme und Antonyme
Synonyme (ähnliche Begriffe)
- Belief (Glaube)
- Trust (Vertrauen)
- Conviction (Überzeugung)
- Hope (Hoffnung)
- Reliance (Verlass, Vertrauen)
Antonyme (Gegensätzliche Begriffe)
- Doubt (Zweifel)
- Disbelief (Unglaube)
- Skepticism (Skepsis)
- Mistrust (Misstrauen)
- Uncertainty (Unsicherheit)
Englische Beispielsätze mit „faith“
- She never lost her faith in humanity.
(Sie hat nie ihren Glauben an die Menschheit verloren.) - Faith can give people strength in difficult times.
(Glaube kann Menschen in schwierigen Zeiten Kraft geben.) - I have faith that everything will work out fine.
(Ich habe Vertrauen, dass sich alles zum Guten wenden wird.) - He struggled with his faith after the tragedy.
(Er haderte nach der Tragödie mit seinem Glauben.) - To be in a relationship, you must have faith in your partner.
(Um in einer Beziehung zu sein, muss man Vertrauen in seinen Partner haben.)
Fazit
📌 Merke:
- „Faith“ bedeutet „Glaube“, „Vertrauen“ oder „Überzeugung“ und kann sowohl religiös als auch weltlich verstanden werden.
- Es stammt aus dem Lateinischen „fides“ und wurde über das Altfranzösische ins Englische übernommen.
- Synonyme sind „belief“, „trust“ und „conviction“, während „doubt“ und „skepticism“ das Gegenteil darstellen.
- „Faith“ wird oft verwendet, um Zuversicht in Religion, Menschen oder Prinzipien auszudrücken.
Das Verständnis dieses Begriffs hilft, englische Redewendungen, religiöse Begriffe und philosophische Konzepte besser zu verstehen.