Das Substantiv Engagement Ring bezeichnet einen Verlobungsring, der als Symbol eines Heiratsversprechens dient. Er wird traditionell von einer Person an ihren Partner oder ihre Partnerin gegeben, um die Absicht zur Heirat zu bekunden.
Herkunft und Bedeutung
- Engagement bedeutet Verlobung, und Ring steht für ewige Liebe und Bindung.
- Die Tradition des Verlobungsrings reicht bis in die Antike zurück, aber die moderne Praxis stammt aus dem 15. Jahrhundert, als Erzherzog Maximilian von Österreich einen Diamantring zur Verlobung verschenkte.
- Heute wird der Verlobungsring meist am linken Ringfinger getragen, da man früher glaubte, dass dort eine „Liebesader“ (vena amoris) direkt zum Herzen führt.
Typische Verwendungsweisen von „Engagement Ring“
💍 Symbol der Liebe & Bindung
- The engagement ring symbolizes commitment and the promise of marriage.
(Der Verlobungsring symbolisiert Verpflichtung und das Versprechen der Ehe.)
💎 Material & Design
- Most engagement rings feature a diamond, but other gemstones are also popular.
(Die meisten Verlobungsringe haben einen Diamanten, aber auch andere Edelsteine sind beliebt.)
🎉 Traditionen & Heiratsanträge
- He proposed to her with a beautiful gold engagement ring.
(Er machte ihr einen Heiratsantrag mit einem wunderschönen goldenen Verlobungsring.)
💰 Kosten & Trends
- Some people believe an engagement ring should cost three months‘ salary.
(Manche glauben, ein Verlobungsring sollte drei Monatsgehälter kosten.)
Synonyme für Engagement Ring
Je nach Kontext gibt es verschiedene Begriffe mit ähnlicher Bedeutung:
- Betrothal ring – Verlobungsring (alte Bezeichnung)
- Proposal ring – Antragsring
- Diamond ring – Diamantring (wenn es sich um einen Diamanten handelt)
- Promise ring – Versprechensring (ähnlich, aber weniger formell)
Antonyme für Engagement Ring
Das Gegenteil von Engagement Ring wären Begriffe, die entweder keine symbolische Bindung oder das Ende einer Beziehung ausdrücken:
- Wedding ring – Ehering (symbolisiert eine bereits geschlossene Ehe)
- Divorce ring – Scheidungsring (manchmal als Zeichen eines Neuanfangs getragen)
- Casual jewelry – Alltagsschmuck (ohne besondere Bedeutung)
- Breakup – Trennung (das Gegenteil einer Verlobung)
Englische Beispielsätze mit Engagement Ring
- She was surprised and overjoyed when he presented her with a diamond engagement ring.
(Sie war überrascht und überglücklich, als er ihr einen Diamant-Verlobungsring überreichte.) - In many cultures, an engagement ring is worn on the left hand until the wedding.
(In vielen Kulturen wird ein Verlobungsring bis zur Hochzeit an der linken Hand getragen.) - They chose a sapphire engagement ring instead of the traditional diamond.
(Sie entschieden sich für einen Saphir-Verlobungsring statt des traditionellen Diamanten.) - He spent weeks looking for the perfect engagement ring for his fiancée.
(Er verbrachte Wochen damit, den perfekten Verlobungsring für seine Verlobte zu finden.) - Some couples opt for matching engagement rings to symbolize their unity.
(Einige Paare entscheiden sich für passende Verlobungsringe, um ihre Einheit zu symbolisieren.)
Fazit
Engagement Ring bezeichnet einen symbolischen Ring, der als Zeichen eines Heiratsversprechens dient. Während Begriffe wie Proposal Ring oder Betrothal Ring als verwandte Begriffe dienen, stehen Divorce Ring oder Breakup als Gegensätze für das Ende oder Fehlen einer Verlobung.
Das Wort wird besonders in Beziehungen, Hochzeitsplanung und Schmuckdesign verwendet, um die romantische Tradition der Verlobung zu beschreiben.
