1. Deutsche Beschreibung und Etymologie
Das englische Wort drowse bedeutet „dösen“ oder „schläfrig sein“. Es beschreibt einen Zustand zwischen Wachsein und Schlaf, in dem jemand langsam einschläft oder sich in einer entspannten, schläfrigen Verfassung befindet. Das Wort kann sowohl als Verb (to drowse) als auch als Substantiv (a drowse) verwendet werden, wobei letzteres eher selten vorkommt.
Etymologie:
Das Wort drowse stammt aus dem Altenglischen drūsian, was „schläfrig sein“ oder „benommen sein“ bedeutete. Es ist eng verwandt mit dem Wort drowsy (schläfrig, benommen), das im modernen Englisch häufiger verwendet wird.
2. Synonyme und Antonyme
Synonyme (ähnliche Bedeutung):
✅ Doze (leicht schlafen, einnicken)
✅ Nap (Nickerchen machen)
✅ Slumber (schlummern)
✅ Snooze (ein Nickerchen machen)
Antonyme (gegenteilige Bedeutung):
❌ Wake up (aufwachen)
❌ Be alert (wachsam sein)
❌ Be energetic (energiegeladen sein)
❌ Stay awake (wach bleiben)
3. Englische Beispielsätze mit „Drowse“
✅ She began to drowse during the long and boring lecture.
(→ Sie begann während der langen und langweiligen Vorlesung zu dösen.)
✅ After a heavy meal, he sat on the couch and drowsed off.
(→ Nach einem schweren Essen saß er auf der Couch und döste ein.)
✅ The warm sun made the cat drowse lazily on the windowsill.
(→ Die warme Sonne ließ die Katze faul auf der Fensterbank dösen.)
✅ He tried to read the book, but his eyes drowsed with fatigue.
(→ Er versuchte, das Buch zu lesen, aber seine Augen wurden vor Müdigkeit schwer.)
4. Fazit
Das Wort drowse beschreibt einen sanften Übergang in den Schlaf und wird oft für Momente leichter Schläfrigkeit oder Entspannung verwendet. Es ist weniger intensiv als „sleep“ und betont eher das langsame Einnicken oder Dösen.
Während „drowse“ im modernen Englisch nicht so häufig verwendet wird wie „drowsy“ oder „doze“, ist es dennoch ein nützliches Wort, um eine schläfrige oder träge Verfassung zu beschreiben. Besonders in literarischen oder poetischen Texten kann es vorkommen.
Haben Sie das Wort drowse schon einmal gehört oder gelesen? Versuchen Sie, es in einem eigenen Satz zu verwenden!
