Deutsche Beschreibung und Etymologie
Das englische Substantiv „dissolution“ bedeutet „Auflösung, Zerfall oder Beendigung“. Es kann sich auf verschiedene Prozesse beziehen, darunter:
- Rechtliche oder institutionelle Auflösung (z. B. das Ende eines Unternehmens oder einer Regierung)
- Chemische oder physikalische Auflösung (z. B. das Auflösen einer Substanz in einer Flüssigkeit)
- Soziale oder persönliche Trennung (z. B. das Ende einer Ehe oder einer Freundschaft)
- Moralischer oder gesellschaftlicher Zerfall (z. B. der Verfall von Normen oder Strukturen)
Etymologie:
Das Wort „dissolution“ stammt vom lateinischen „dissolutio“, das von „dissolvere“ (auflösen, trennen) abgeleitet ist. Es wurde im 14. Jahrhundert ins Englische übernommen und hat sich seither in rechtlichen, wissenschaftlichen und gesellschaftlichen Kontexten etabliert.
Synonyme und Antonyme
Synonyme:
- Für rechtliche oder institutionelle Auflösung: disbandment, termination, annulment, abolition
- Für chemische oder physische Auflösung: disintegration, decomposition, dispersion
- Für soziale oder persönliche Trennung: breakup, separation, collapse
Antonyme:
- Für Kontinuität oder Bestand: establishment, formation, creation, unity
- Für Stabilität oder Beständigkeit: permanence, endurance, cohesion
Englische Sätze mit „dissolution“
- Rechtliche oder institutionelle Auflösung:
- The dissolution of the Soviet Union in 1991 marked the end of the Cold War.
(Die Auflösung der Sowjetunion im Jahr 1991 markierte das Ende des Kalten Krieges.)
- The dissolution of the Soviet Union in 1991 marked the end of the Cold War.
- Chemische oder physikalische Bedeutung:
- The dissolution of sugar in hot tea happens quickly due to high temperature.
(Die Auflösung von Zucker in heißem Tee erfolgt schnell aufgrund der hohen Temperatur.)
- The dissolution of sugar in hot tea happens quickly due to high temperature.
- Soziale oder persönliche Trennung:
- The dissolution of their business partnership was inevitable due to constant disagreements.
(Die Auflösung ihrer Geschäftspartnerschaft war unvermeidlich aufgrund ständiger Meinungsverschiedenheiten.)
- The dissolution of their business partnership was inevitable due to constant disagreements.
Fazit
Das Wort „dissolution“ wird in rechtlichen, wissenschaftlichen und gesellschaftlichen Kontexten verwendet und beschreibt den Prozess der Auflösung, Trennung oder Beendigung. Es ist ein vielseitiges und wichtiges englisches Wort, das in politischen, chemischen und persönlichen Diskussionen vorkommt.
Haben Sie dieses Wort bereits in einem bestimmten Kontext gehört? Lassen Sie es uns in den Kommentaren wissen!