Deutsche Beschreibung:
Das englische Wort „disobedient“ ist ein Adjektiv, das ungehorsam, unfolgsam oder widersetzlich bedeutet. Es wird verwendet, um Personen, Tiere oder Verhaltensweisen zu beschreiben, die absichtlich oder trotzig Anweisungen, Regeln oder Autorität ignorieren oder ablehnen. In sozialen, familiären oder schulischen Kontexten wird das Wort häufig genutzt, um einen Mangel an Disziplin oder Gehorsam auszudrücken.

Etymologie:
„Disobedient“ stammt vom lateinischen obedientem (gehorsam) ab, das aus obedire (gehorchen) gebildet wurde. Dieses setzt sich aus ob- (gegenüber) und audire (hören) zusammen. Das Präfix dis- drückt das Gegenteil aus, sodass „disobedient“ wörtlich „nicht gehorchend“ bedeutet. Der Begriff fand über das Altfranzösische seinen Weg ins Englische und wird seit dem 14. Jahrhundert verwendet, um absichtlichen Ungehorsam zu beschreiben.


Synonyme und Antonyme

Synonyme:

  • rebellious (rebellisch)
  • defiant (trotzig)
  • unruly (ungezogen, widerspenstig)
  • insubordinate (ungehorsam, befehlverweigernd)
  • unmanageable (schwer kontrollierbar)

Antonyme:

  • obedient (gehorsam)
  • compliant (regelkonform)
  • disciplined (diszipliniert)
  • submissive (unterwürfig)
  • docile (fügsam)

Englische Sätze

  1. Familiärer Kontext:
    The disobedient child ignored his mother’s repeated instructions to clean his room.
    (Das ungehorsame Kind ignorierte die wiederholten Anweisungen seiner Mutter, sein Zimmer aufzuräumen.)
  2. Schulischer Kontext:
    The teacher had to send the disobedient student to the principal’s office for constant disruptions.
    (Der Lehrer musste den ungehorsamen Schüler wegen ständiger Störungen zum Schulleiter schicken.)
  3. Tierischer Kontext:
    The disobedient dog refused to follow commands and kept running off.
    (Der ungehorsame Hund weigerte sich, Befehlen zu folgen, und rannte ständig weg.)
  4. Gesellschaftlicher Kontext:
    The protesters were described as disobedient for refusing to leave the restricted area.
    (Die Demonstranten wurden als ungehorsam bezeichnet, weil sie sich weigerten, das Sperrgebiet zu verlassen.)

Fazit

Das Wort „disobedient“ ist ein prägnantes Adjektiv, das absichtliches oder trotziges Verhalten beschreibt. Seine lateinischen Wurzeln verweisen auf die ursprüngliche Bedeutung des „Nicht-Gehorchens“ oder „Nicht-Hörens“. Es wird in zahlreichen Kontexten verwendet, von familiären und schulischen Situationen bis hin zu gesellschaftlichen oder politischen Diskussionen.

Für Sprachlernende ist „disobedient“ ein nützliches Wort, um Persönlichkeiten und Verhaltensweisen differenziert zu beschreiben. Es ist eine wertvolle Ergänzung des Wortschatzes, insbesondere für Diskussionen über Disziplin, Regeln und Widerstand.

Vorheriger ArtikelDisobedience
Nächster ArtikelDisobey

Kommentieren Sie den Artikel

Bitte geben Sie Ihren Kommentar ein!
Bitte geben Sie hier Ihren Namen ein

Diese Website verwendet Akismet, um Spam zu reduzieren. Erfahre mehr darüber, wie deine Kommentardaten verarbeitet werden.