Beschreibung:
Das englische Wort „damper“ hat mehrere Bedeutungen und wird in verschiedenen Kontexten verwendet:
- Technik:
- Ein „Dämpfer“ ist ein Gerät, das Vibrationen, Geräusche oder Bewegungen reduziert oder kontrolliert, z. B. in Fahrzeugen, Maschinen oder Bauwerken.
- Musik:
- In Musikinstrumenten wie Klavieren ist der „damper“ eine Komponente, die Töne durch das Abdecken der Saiten dämpft, wenn eine Taste losgelassen wird.
- Metaphorisch:
- „To put a damper on something“ bedeutet, die Freude, Begeisterung oder Spannung zu dämpfen, z. B. durch ein unerwartetes Ereignis oder negative Umstände.
- Luftsteuerung:
- Im Bereich der Lüftung und Heizung bezeichnet „damper“ eine Klappe oder Vorrichtung, die den Luftstrom reguliert.
Etymologie:
„Damper“ leitet sich vom Verb „to damp“ ab, das „dämpfen“ oder „abschwächen“ bedeutet. Dieses Wort hat seine Wurzeln im Mittelniederländischen „damp“, was „Dampf“ oder „Feuchtigkeit“ bedeutet. Als Substantiv wurde „damper“ im 18. Jahrhundert etabliert, vor allem in technischen und musikalischen Anwendungen.
Synonyms and Antonyms
Synonyme:
- Muffler (Dämpfer, Technik)
- Suppressor (Unterdrücker)
- Silencer (Schalldämpfer)
- Hindrance (Hindernis, metaphorisch)
Antonyme:
- Amplifier (Verstärker)
- Intensifier (Verstärker, metaphorisch)
- Encourager (Ermutiger)
- Accelerator (Beschleuniger, Technik)
Englische Beispielsätze
- The building’s damper system helps reduce vibrations during an earthquake.
(Das Dämpfungssystem des Gebäudes hilft, Vibrationen während eines Erdbebens zu reduzieren.) - He pressed the damper pedal on the piano to soften the sound.
(Er drückte das Dämpferpedal am Klavier, um den Klang zu dämpfen.) - Her critical remarks put a damper on the otherwise joyful celebration.
(Ihre kritischen Bemerkungen dämpften die ansonsten fröhliche Feier.) - The car’s advanced damper system ensures a smoother ride on rough roads.
(Das fortschrittliche Dämpfungssystem des Autos sorgt für eine ruhigere Fahrt auf unebenen Straßen.) - The technician adjusted the damper in the air duct to improve ventilation.
(Der Techniker stellte die Klappe im Luftkanal ein, um die Belüftung zu verbessern.)
Fazit
„Damper“ ist ein vielseitiges englisches Wort, das in technischen, musikalischen und alltäglichen Kontexten verwendet wird. Es beschreibt Geräte und Mechanismen zur Kontrolle von Bewegungen, Geräuschen und Luftströmen sowie metaphorische Situationen, die Begeisterung oder Freude reduzieren.
Für Lernende der englischen Sprache ist „damper“ ein hervorragendes Beispiel für ein Wort, das über verschiedene Disziplinen hinweg eine einheitliche Bedeutung hat. Es zeigt, wie flexibel die englische Sprache ist und wie sie komplexe Konzepte präzise ausdrückt.
