„Body slam“, auf Deutsch „Körperwurf“ oder „Körperschlag“, bezeichnet eine Bewegung im Wrestling oder Kampfsport, bei der eine Person den Gegner greift, hochhebt und mit Wucht zu Boden wirft. Es ist eine Technik, die sowohl Kraft als auch Kontrolle erfordert und oft in Shows und Kämpfen eingesetzt wird, um das Publikum zu beeindrucken oder einen Gegner zu dominieren.
Der Begriff setzt sich aus „body“ (Körper) und „slam“ (schlagen, werfen) zusammen. Das Wort „slam“ stammt aus dem 17. Jahrhundert und geht möglicherweise auf das skandinavische „slamra“ zurück, was „schlagen“ oder „zuschlagen“ bedeutet. Der Ausdruck „body slam“ wurde durch die Popularität des professionellen Wrestlings im 20. Jahrhundert geprägt, als spektakuläre Würfe zu einem zentralen Element der Show wurden.
Synonyme und Antonyme
Synonyme:
- Body throw (Körperwurf)
- Takedown (Niederreißen)
- Power slam (kraftvoller Wurf, Wrestling-Technik)
- Suplex (eine Wrestling-Technik ähnlich dem Body Slam)
Antonyme:
- Dodge (Ausweichen)
- Evade (Entkommen)
- Block (Blocken)
- Counter move (Gegenbewegung)
Englische Sätze mit „body slam“
- The wrestler performed a spectacular body slam that brought the crowd to their feet.
(Der Wrestler führte einen spektakulären Body Slam aus, der das Publikum von den Sitzen riss.) - Body slams are commonly used in wrestling to display strength and dominance.
(Body Slams werden im Wrestling häufig eingesetzt, um Stärke und Dominanz zu demonstrieren.) - The player accidentally body-slammed his opponent during a heated rugby match.
(Der Spieler warf seinen Gegner während eines hitzigen Rugby-Spiels versehentlich zu Boden.) - The fighter’s body slam was so powerful that it decided the outcome of the match.
(Der Body Slam des Kämpfers war so kraftvoll, dass er den Ausgang des Kampfes entschied.) - In self-defense, a body slam can be an effective way to neutralize an attacker.
(In der Selbstverteidigung kann ein Body Slam eine effektive Methode sein, um einen Angreifer zu neutralisieren.)
Fazit
„Body slam“ ist ein Begriff, der sowohl Stärke als auch Dynamik symbolisiert. Er wird vor allem im Wrestling und Kampfsport verwendet, hat aber auch seinen Platz im allgemeinen Sprachgebrauch gefunden, oft im übertragenen Sinne, um eine kraftvolle Handlung zu beschreiben. Für Deutschsprachige, die Englisch lernen, bietet der Ausdruck Einblicke in die Welt des Sports und die Popkultur, während er den Wortschatz um ein dynamisches und vielseitiges Wort erweitert. Das Verständnis von „body slam“ zeigt, wie eng Sprache mit Aktion und Emotion verbunden sein kann.
