Behind

Beschreibung

„Behind“ ist ein englisches Wort, das auf Deutsch „hinter“, „zurück“ oder in informellen Kontexten „Hintern“ bedeutet. Es wird als Präposition, Adverb oder Substantiv verwendet:

1. Präposition: Es zeigt an, dass sich etwas hinter einer anderen Sache befindet.
   • „The car is behind the building.“ – Das Auto ist hinter dem Gebäude.
2. Adverb: Es beschreibt, dass jemand oder etwas zurückliegt, zeitlich oder räumlich.
   • „She is falling behind in her work.“ – Sie bleibt in ihrer Arbeit zurück.
3. Substantiv (informell): Es bezeichnet umgangssprachlich das Gesäß.
   • „He fell on his behind.“ – Er fiel auf seinen Hintern.

Etymologie

Das Wort „behind“ stammt aus dem Altenglischen behindan, das aus be- (bei, nahe) und hindan (von hinten) zusammengesetzt ist. Es wurde verwendet, um Positionen oder Zustände zu beschreiben, die sich „hinter“ oder „im Rückstand“ befinden. Seine Bedeutung hat sich über die Jahrhunderte kaum verändert.

Synonyme und Antonyme

Synonyme

• Räumlich: At the back of (hinten von), In the rear of (im hinteren Bereich)
• Zeitlich: After (nach), Following (folgend)
• Zustand: Lagging (zurückliegend), Delayed (verspätet)

Antonyme

• Räumlich: In front of (vor), Ahead (voran)
• Zeitlich: Before (vor), Prior to (vorher)
• Zustand: Ahead (voraus), On schedule (im Zeitplan)

Englische Sätze mit „Behind“

1. Räumlich:
   • „The keys are behind the sofa.“
     (Die Schlüssel sind hinter dem Sofa.)
2. Zeitlich:
   • „We are running behind schedule due to the traffic.“
     (Wir liegen hinter dem Zeitplan wegen des Verkehrs.)
3. Zustand:
   • „She worked late to catch up because she was falling behind on her project.“
     (Sie arbeitete spät, um aufzuholen, weil sie bei ihrem Projekt zurückfiel.)
4. Substantiv:
   • „The child slid down the hill on his behind.“
     (Das Kind rutschte auf seinem Hintern den Hügel hinunter.)

Fazit

Das Wort „behind“ ist ein vielseitiger und wichtiger Begriff in der englischen Sprache. Ob als Präposition, Adverb oder informelles Substantiv – es beschreibt Positionen, Rückstände und Zustände auf prägnante Weise. Seine Herkunft aus dem Altenglischen zeigt, wie sich einfache Konzepte über Jahrhunderte hinweg erhalten haben. „Behind“ ist ein unverzichtbares Wort für die tägliche Kommunikation und ein hilfreiches Werkzeug für jeden, der Englisch lernt.