Beschreibung:
Der englische Begriff „bedridden“ bedeutet auf Deutsch „bettlägerig“ oder „ans Bett gefesselt“. Er beschreibt eine Person, die aufgrund von Krankheit, Verletzung oder fortgeschrittenem Alter für eine längere Zeit oder dauerhaft nicht in der Lage ist, ihr Bett zu verlassen. Menschen, die „bedridden“ sind, haben oft eingeschränkte Mobilität und benötigen in vielen Fällen medizinische Pflege und Unterstützung. Bettlägerigkeit kann verschiedene gesundheitliche Komplikationen mit sich bringen, wie etwa Druckgeschwüre (Dekubitus) oder Muskelschwund, wenn keine regelmäßige Bewegung oder Pflege erfolgt.
Etymologie:
Das Wort „bedridden“ setzt sich aus „bed“ (Bett) und „ridden“ zusammen. „Ridden“ stammt aus dem Altenglischen „ridden“, was „von etwas geplagt oder beherrscht“ bedeutet. Ursprünglich bedeutete der Ausdruck, dass jemand „vom Bett beherrscht“ wird, also aufgrund von Krankheit oder Schwäche ans Bett gefesselt ist. Das Wort wird seit dem 17. Jahrhundert verwendet und beschreibt die Situation von Personen, die dauerhaft bettlägerig sind.
2. Synonyme und Antonyme
Synonyme:
- Bettlägerig
- An das Bett gefesselt
- Immobil
- Krankenbettgebunden
- Pflegebedürftig
Antonyme:
- Mobil
- Aktiv
- Beweglich
- Gesund
- Fit
3. Englische Sätze mit „Bedridden“
- After his surgery, he was bedridden for several weeks to recover fully.
(Nach seiner Operation war er mehrere Wochen ans Bett gefesselt, um sich vollständig zu erholen.) - Her grandmother has been bedridden for years, requiring constant medical attention.
(Ihre Großmutter ist seit Jahren bettlägerig und benötigt ständige medizinische Betreuung.) - Being bedridden can lead to feelings of isolation, making social visits even more important.
(Bettlägerigkeit kann zu Gefühlen der Isolation führen, weshalb soziale Besuche umso wichtiger sind.)
4. Fazit
Der Begriff „bedridden“ beschreibt den Zustand, wenn eine Person aufgrund von gesundheitlichen Problemen nicht in der Lage ist, das Bett zu verlassen. Bettlägerigkeit stellt sowohl für die Betroffenen als auch für ihre Pfleger eine herausfordernde Situation dar, da sie eine intensive Betreuung erfordert, um gesundheitliche Komplikationen zu vermeiden und das Wohlbefinden der Person zu verbessern.
Für Deutschsprachige, die Englisch lernen, ist „bedridden“ ein wichtiger Begriff, besonders im medizinischen und pflegerischen Bereich. Das Verständnis dieses Wortes hilft dabei, sich präzise über die Gesundheit und Pflegebedürftigkeit von Menschen auszudrücken und erleichtert die Kommunikation in medizinischen Einrichtungen und bei der Betreuung älterer oder kranker Personen.
