Das englische Wort „air pump“ ist ein zusammengesetztes Substantiv und bedeutet wörtlich übersetzt „Luftpumpe“. Es handelt sich dabei um ein Gerät, das Luft bewegt – typischerweise um Druck aufzubauen oder ein Vakuum zu erzeugen. „Air pump“ ist ein vielseitig verwendetes Wort, das sowohl im technischen als auch im alltäglichen Sprachgebrauch vorkommt.
Bedeutung
Eine air pump ist ein mechanisches Gerät, das verwendet wird, um Luft zu fördern, verdichten oder abzusaugen. In der Regel dient sie dazu, Luft in geschlossene Systeme zu pumpen – etwa in Reifen, Matratzen, Aquarien oder Laborgeräte.
Verwendung in verschiedenen Kontexten
- Alltagsgebrauch
In Alltagssituationen spricht man von einer air pump meist im Zusammenhang mit Fahrrädern, Autoreifen oder aufblasbaren Objekten:- „I used the air pump to inflate my bicycle tire.“
(Ich habe die Luftpumpe benutzt, um meinen Fahrradreifen aufzupumpen.)
- „I used the air pump to inflate my bicycle tire.“
- Aquaristik
In der Aquarienpflege sorgt eine air pump dafür, dass Sauerstoff ins Wasser gelangt:- „The aquarium air pump helps keep the water oxygenated for the fish.“
(Die Aquarium-Luftpumpe hilft dabei, das Wasser für die Fische mit Sauerstoff anzureichern.)
- „The aquarium air pump helps keep the water oxygenated for the fish.“
- Wissenschaftliche Anwendung
In Laboratorien bezeichnet „air pump“ manchmal eine Vakuumpumpe, die Luft aus einem Behälter absaugt:- „The scientist used an air pump to create a vacuum in the flask.“
(Der Wissenschaftler benutzte eine Luftpumpe, um ein Vakuum im Kolben zu erzeugen.)
- „The scientist used an air pump to create a vacuum in the flask.“
- Geschichtlicher Kontext
Das Wort „air pump“ hat auch eine wissenschaftshistorische Bedeutung. Im 17. Jahrhundert war die Entwicklung der Luftpumpe durch Robert Boyle und Robert Hooke ein Meilenstein in der Physik.- „Boyle’s air pump“ war ein berühmtes Gerät zur Erforschung des Luftdrucks und der Eigenschaften von Vakuum.
Sprachliche Besonderheiten
- Wortart: Substantiv
- Plural: air pumps
- Aussprache: /ˈer ˌpʌmp/
- Wortbildung: Zusammengesetzt aus air (Luft) + pump (Pumpe)
Synonyme & verwandte Begriffe
Englisch | Deutsch |
---|---|
hand pump | Handpumpe |
foot pump | Fußpumpe |
vacuum pump | Vakuumpumpe |
inflation device | Aufblasvorrichtung |
Antonyme
Ein direktes Gegenteil gibt es nicht, aber im weiteren Sinne könnten Begriffe wie „air release valve“ (Entlüftungsventil) oder „decompressor“ (Dekompressor) als gegensätzliche Konzepte gelten.
Fazit
Das Wort „air pump“ ist ein vielseitiger Begriff im Englischen, der sowohl im technischen als auch im alltäglichen Gebrauch Anwendung findet. Er bezeichnet ein Gerät, das Luft bewegt – sei es zum Aufpumpen von Reifen, zum Belüften von Aquarien oder zum Erzeugen eines Vakuums in wissenschaftlichen Experimenten. Der Begriff verbindet einfache Mechanik mit großer praktischer Relevanz und historischer Bedeutung.
Lerntipp: Wenn du über mechanische oder technische Geräte im Englischen sprichst, ist „air pump“ ein Basisbegriff, der in vielen Bereichen Anwendung findet – ein „Must-Know“ für technikinteressierte Sprachlerner!