Das englische Wort „ago“ ist ein kleines, aber sehr häufig verwendetes Wort, das eine wichtige Rolle spielt, wenn man über Zeit in der Vergangenheit spricht. Besonders für Deutschsprachige, die Englisch lernen, ist es wichtig, den richtigen Gebrauch von „ago“ zu verstehen – denn obwohl es einfach erscheint, unterscheidet es sich in der Anwendung stark vom Deutschen.
Bedeutung
„Ago“ bedeutet „vor“ im zeitlichen Sinn. Es wird verwendet, um auszudrücken, wie viel Zeit seit einem bestimmten Ereignis vergangen ist, ausgehend vom jetzigen Zeitpunkt.
Merksatz:
„Ago“ schaut von der Gegenwart zurück in die Vergangenheit.
Satzstruktur
Zeitangabe + ago
Beispiele:
- I saw her two days ago.
(Ich habe sie vor zwei Tagen gesehen.) - He was born 30 years ago.
(Er wurde vor 30 Jahren geboren.) - We moved here a month ago.
(Wir sind vor einem Monat hierhergezogen.)
Wichtig:
„Ago“ steht immer am Ende der Zeitangabe und wird mit dem Simple Past (einfache Vergangenheit) verwendet.
Typische Fehler vermeiden
- I have seen her two days ago.
I saw her two days ago.
→ „Ago“ verlangt das Simple Past, nicht das Present Perfect! - Ago two weeks I was sick.
I was sick two weeks ago.
→ „Ago“ steht nach der Zeitangabe, nicht davor!
„Ago“ vs. „before“ vs. „since“ vs. „for“
| Ausdruck | Bedeutung (Deutsch) | Beispiel |
|---|---|---|
| ago | vor (von jetzt aus gerechnet) | I met her a week ago. |
| before | bevor / früher (bezogen auf einen anderen Zeitpunkt) | I had met her two weeks before the event. |
| since | seit (Zeitpunkt) | I’ve lived here since 2020. |
| for | seit (Zeitraum) | I’ve lived here for three years. |
Alltagsnahe Beispiele
- Ten minutes ago I didn’t even know your name.
(Vor zehn Minuten kannte ich nicht einmal deinen Namen.) - The concert started an hour ago.
(Das Konzert begann vor einer Stunde.) - He left a long time ago.
(Er ist vor langer Zeit gegangen.)
Fazit
Das Wort „ago“ ist ein unverzichtbarer Bestandteil der englischen Sprache, wenn man über die Vergangenheit sprechen möchte. Es ist einfach in der Struktur, aber erfordert ein gutes Verständnis der Zeitformen – besonders der Unterschied zum Deutschen kann leicht zu Fehlern führen.
Wenn du auf Englisch sagen willst, wann etwas passiert ist – von „jetzt“ aus zurückgerechnet –, dann ist „ago“ genau das richtige Wort!
Behalte die Formel im Kopf:
[Zeitangabe] + ago → Simple Past
