Secrecy, im Deutschen als „Geheimhaltung“ übersetzt, bezieht sich auf den Zustand oder Akt, etwas vor anderen verborgen oder geheim zu halten. Es kann verwendet werden, um persönliche Geheimnisse, geschäftliche Vertraulichkeiten oder staatliche Geheimhaltungsmaßnahmen zu beschreiben.
Herkunft:
Das Wort „secrecy“ leitet sich vom mittelenglischen „secrecie“ ab, welches wiederum seine Wurzeln im lateinischen „secretus“ hat, was „getrennt“ oder „versteckt“ bedeutet.
Verwendung:
In vielen verschiedenen Kontexten kann „secrecy“ Anwendung finden. In der Geschäftswelt wird es beispielsweise verwendet, um Geschäftsgeheimnisse oder vertrauliche Strategien zu schützen. In politischen oder staatlichen Angelegenheiten kann es zur Wahrung der nationalen Sicherheit oder zum Schutz sensibler Informationen eingesetzt werden.
Verwendung im Satz:
- „The company operated in complete secrecy.“ – „Das Unternehmen arbeitete in völliger Geheimhaltung.“
- „She was sworn to secrecy about the surprise party.“ – „Sie wurde zur Geheimhaltung über die Überraschungsparty verpflichtet.“
- „The government’s secrecy around the new policy has raised concerns.“ – „Die Geheimhaltung der Regierung bezüglich der neuen Politik hat Bedenken hervorgerufen.“
Übersetzung und Informationen zum Wort:
- Deutsche Übersetzung: Geheimhaltung
- Wortart: Substantiv
- Aussprache: /ˈsiː.krə.si/
Synonyme:
- Confidentiality (Vertraulichkeit)
- Privacy (Privatsphäre)
- Discretion (Diskretion)
- Concealment (Verbergung)
Zusammenfassung:
Das englische Wort „secrecy“ bezieht sich auf den Zustand oder Akt der Geheimhaltung. Es findet in verschiedenen Kontexten Anwendung, von persönlichen Beziehungen bis hin zu staatlichen Angelegenheiten, und spiegelt den Wunsch wider, Informationen aus verschiedenen Gründen zu schützen und zu verbergen.