Das Substantiv „grocery“ bezieht sich auf Lebensmittel und andere Waren des täglichen Bedarfs, die typischerweise in einem Supermarkt oder einem Lebensmittelgeschäft gekauft werden. Der Begriff wird auch verwendet, um Geschäfte zu bezeichnen, in denen diese Waren verkauft werden – „grocery store“. In der modernen Verwendung umfasst „grocery“ nicht nur frische Lebensmittel wie Obst, Gemüse und Fleisch, sondern auch verpackte Produkte wie Konserven, Gewürze und Haushaltswaren.
Herkunft des Wortes „Grocery“
Das Wort „grocery“ stammt vom altfranzösischen „grossier“, was „Großhändler“ bedeutete. Ursprünglich bezog sich „grocery“ auf den Handel mit Waren in großen Mengen. Im Englischen entwickelte sich das Wort zu einem Begriff, der Lebensmittel und andere grundlegende Haushaltswaren beschreibt, die im Einzelhandel verkauft werden.
Die Bedeutung im modernen Englisch
1. Lebensmittel und Haushaltswaren:
„Grocery“ bezeichnet alle Produkte, die in einem Lebensmittelgeschäft oder Supermarkt gekauft werden können. Dies umfasst frische Lebensmittel, verpackte Lebensmittel, Getränke, Reinigungsmittel und andere Dinge des täglichen Bedarfs. Der Begriff wird oft im Plural verwendet – „groceries“, um sich auf die Gesamtheit der gekauften Waren zu beziehen.
2. Lebensmittelgeschäft (grocery store):
„Grocery“ kann auch verwendet werden, um sich auf den Ort zu beziehen, an dem diese Waren verkauft werden, also ein Lebensmittelgeschäft oder Supermarkt. Dies ist in Sätzen wie „I’m going to the grocery store“ üblich.
Synonyme und Antonyme
- Synonyme:
- Supermarket: Ein größerer Laden, der eine breite Palette von Lebensmitteln und Haushaltswaren anbietet.
- Food store: Ein Geschäft, das sich hauptsächlich auf den Verkauf von Lebensmitteln spezialisiert.
- Corner store: Ein kleines Geschäft, das Lebensmittel und andere grundlegende Waren verkauft, oft in Wohngegenden.
- Bodega (in den USA, speziell in Städten): Ein kleiner Laden, der Lebensmittel und Haushaltswaren verkauft.
- Antonyme:
- Clothing store: Ein Geschäft, das Kleidung verkauft, anstatt Lebensmittel oder Haushaltswaren.
- Electronics store: Ein Geschäft, das elektronische Geräte verkauft.
- Specialty store: Ein Geschäft, das sich auf eine bestimmte Produktkategorie spezialisiert, wie z.B. ein Geschäft für Schmuck oder Bücher.
Sprachliche Besonderheiten
- Substantiv: „Grocery“ wird als Substantiv verwendet, um entweder Lebensmittel und Haushaltswaren oder den Laden zu beschreiben, in dem diese Waren verkauft werden. Beispiel: „I need to buy groceries for the week.“ (Ich muss Lebensmittel für die Woche kaufen.)
- Pluralform: Der Begriff „groceries“ im Plural wird verwendet, um sich auf mehrere Lebensmittel oder Waren zu beziehen. Beispiel: „Can you pick up some groceries on your way home?“ (Kannst du auf dem Heimweg ein paar Lebensmittel besorgen?)
Redewendungen und Phrasen
- „Grocery shopping“: Diese Phrase bezieht sich auf den Vorgang, Lebensmittel und andere Waren in einem Lebensmittelgeschäft zu kaufen. Beispiel: „I usually do my grocery shopping on Saturdays.“ (Ich erledige meinen Lebensmitteleinkauf normalerweise samstags.)
- „Grocery list“: Eine Liste mit Artikeln, die man im Lebensmittelgeschäft kaufen möchte. Beispiel: „I need to write a grocery list before going to the store.“ (Ich muss eine Einkaufsliste schreiben, bevor ich ins Geschäft gehe.)
Beispiel-Sätze auf Englisch
- „I’m heading to the grocery store to pick up some vegetables and bread for dinner.“
(Ich gehe ins Lebensmittelgeschäft, um Gemüse und Brot für das Abendessen zu holen.) - „We bought a week’s worth of groceries to avoid making multiple trips to the store.“
(Wir haben Lebensmittel für eine Woche gekauft, um mehrere Besuche im Geschäft zu vermeiden.) - „Her grocery list included milk, eggs, pasta, and a few snacks.“
(Auf ihrer Einkaufsliste standen Milch, Eier, Nudeln und ein paar Snacks.) - „The grocery store down the street has great deals on fresh produce.“
(Das Lebensmittelgeschäft die Straße hinunter hat großartige Angebote für frische Produkte.)
Fazit
Das Wort „grocery“ beschreibt Lebensmittel und andere grundlegende Haushaltswaren, die in einem Geschäft gekauft werden, sowie das Geschäft selbst, in dem diese Waren verkauft werden. Im Alltag wird „groceries“ oft verwendet, um die Einkäufe zu beschreiben, die für den Haushalt benötigt werden. Englischlernende werden dieses Wort häufig in Gesprächen über das Einkaufen und den täglichen Bedarf hören.
