Der Begriff error message bedeutet auf Deutsch Fehlermeldung. Er bezeichnet eine Mitteilung, die von einem System, Programm oder Gerät ausgegeben wird, wenn ein Fehler aufgetreten ist. Diese Meldung soll den Nutzer darĂźber informieren, was schiefgelaufen ist â und manchmal auch, wie das Problem behoben werden kann.
đ Zusammensetzung:
- error = Fehler
- message = Nachricht, Mitteilung
â Zusammen: Fehlermitteilung / Fehlermeldung
đ Etymologie:
- error stammt vom lateinischen error (âIrrtumâ)
- message kommt vom altfranzĂśsischen message, ursprĂźnglich aus dem Lateinischen missus (âgesendetâ)
Der Ausdruck ist vor allem im Bereich Informatik, Technik und Softwareentwicklung verbreitet, findet aber auch im Alltag Anwendung (z.âŻB. bei Druckern oder Smartphones).
đ Synonyme & Antonyme
â Synonyme (sinngemäĂe Begriffe):
- warning message â Warnmeldung (meist weniger kritisch)
- notification â Hinweis (allgemeiner, weniger fehlerbezogen)
- system alert â Systemwarnung
- bug report â Fehlerbericht (technischer, meist detaillierter)
- diagnostic message â Diagnosenachricht
â Antonyme:
- success message â Erfolgsnachricht (z.âŻB. âOperation completed successfullyâ)
- confirmation message â Bestätigungsmeldung
- no message â keine Ausgabe (z.âŻB. bei reibungsloser Funktion)
âď¸ Beispielsätze auf Englisch
- The application displayed an error message after crashing unexpectedly.
(Die Anwendung zeigte nach dem unerwarteten Absturz eine Fehlermeldung an.) - If you see an error message, try restarting your device.
(Wenn du eine Fehlermeldung siehst, versuche, dein Gerät neu zu starten.) - The error message â404 Not Foundâ appears when a webpage cannot be accessed.
(Die Fehlermeldung â404 Not Foundâ erscheint, wenn eine Webseite nicht aufgerufen werden kann.) - Clear and helpful error messages improve user experience.
(Klare und hilfreiche Fehlermeldungen verbessern die Benutzererfahrung.) - The developer fixed the bug that caused the error message to appear repeatedly.
(Der Entwickler behob den Fehler, der die wiederholte Fehlermeldung verursachte.)
đ§ž Fazit
Error message ist ein alltäglicher und zugleich technischer Begriff, der in der digitalen Welt eine zentrale Rolle spielt. Eine gute Fehlermeldung informiert den Nutzer nicht nur Ăźber das Problem, sondern hilft auch bei der LĂśsung. Wer mit Computern, Software oder Geräten arbeitet â ob im Beruf oder privat â, begegnet diesem Begriff frĂźher oder später.