Das Adjektiv Editable bedeutet „bearbeitbar, veränderbar oder modifizierbar“. Es wird verwendet, um zu beschreiben, dass ein Dokument, eine Datei oder ein Objekt geändert oder angepasst werden kann.
Herkunft und Bedeutung
- Editable stammt vom englischen Verb „edit“ (bearbeiten, überarbeiten).
- Es beschreibt eine Datei, einen Text, ein Bild oder eine Software, die verändert oder angepasst werden kann.
- Wird häufig in Computerwissenschaft, Textverarbeitung, Design und digitalen Medien verwendet.
Typische Verwendungsweisen von „Editable“
📝 Text- & Dokumentbearbeitung
- This document is editable, so you can make changes anytime.
(Dieses Dokument ist bearbeitbar, sodass du jederzeit Änderungen vornehmen kannst.)
🎨 Grafik- & Designsoftware
- The file is in an editable format, allowing designers to modify it easily.
(Die Datei ist in einem bearbeitbaren Format, sodass Designer sie leicht ändern können.)
💻 Programmierung & Softwareentwicklung
- The source code is editable for developers who want to customize the application.
(Der Quellcode ist für Entwickler bearbeitbar, die die Anwendung anpassen möchten.)
📊 Tabellen & Datenbanken
- Make sure the spreadsheet remains editable for future updates.
(Stelle sicher, dass die Tabelle für zukünftige Aktualisierungen bearbeitbar bleibt.)
📸 Bildbearbeitung & Multimedia
- An editable version of the image is required for further enhancements.
(Eine bearbeitbare Version des Bildes ist erforderlich, um weitere Verbesserungen vorzunehmen.)
Synonyme für Editable
Je nach Kontext gibt es verschiedene Begriffe mit ähnlicher Bedeutung:
- Modifiable – Änderbar
- Adjustable – Anpassbar
- Customizable – Anpassbar, individuell gestaltbar
- Revisable – Überarbeitbar
- Flexible – Flexibel anpassbar
Antonyme für Editable
Das Gegenteil von Editable wären Begriffe, die Unveränderbarkeit oder festen Zustand ausdrücken:
- Non-editable – Nicht bearbeitbar
- Read-only – Nur lesbar
- Locked – Gesperrt
- Fixed – Festgelegt
- Immutable – Unveränderlich
Englische Beispielsätze mit Editable
- The PDF file is not editable unless converted into a Word document.
(Die PDF-Datei ist nicht bearbeitbar, es sei denn, sie wird in ein Word-Dokument umgewandelt.) - Please provide an editable version of the contract for revisions.
(Bitte stelle eine bearbeitbare Version des Vertrags für Überarbeitungen zur Verfügung.) - An editable template allows users to customize the layout according to their needs.
(Eine bearbeitbare Vorlage ermöglicht es Nutzern, das Layout nach ihren Bedürfnissen anzupassen.) - The spreadsheet is editable by all team members with access rights.
(Die Tabelle ist für alle Teammitglieder mit Zugriffsrechten bearbeitbar.) - The settings are fully editable, so you can personalize your experience.
(Die Einstellungen sind vollständig bearbeitbar, sodass du deine Erfahrung personalisieren kannst.)
Fazit
Editable bedeutet „bearbeitbar oder veränderbar“ und wird oft in Technologie, Design und Textverarbeitung verwendet. Während Begriffe wie Modifiable, Customizable oder Adjustable als Synonyme gelten, stehen Non-editable, Read-only oder Fixed als Gegensätze für nicht veränderbare Inhalte.
Das Wort wird besonders in Computerwissenschaft, Dokumentenbearbeitung, Grafikdesign und Softwareentwicklung verwendet, um die Möglichkeit zur Anpassung oder Modifikation zu beschreiben.
