Beschreibung auf Deutsch:
Das Wort „disparage“ bedeutet „herabsetzen“, „abwerten“ oder „verunglimpfen“. Es wird verwendet, um auszudrücken, dass man den Wert, die Fähigkeiten oder die Bedeutung einer Person oder Sache absichtlich mindert. Auf Deutsch könnte man es auch mit „schlechtmachen“ oder „diskreditieren“ übersetzen. Das Wort hat oft eine negative Konnotation und wird häufig in formellen oder schriftlichen Kontexten verwendet, um Kritik zu beschreiben, die nicht konstruktiv ist.

Etymologie:
„Disparage“ hat seine Wurzeln im Altfranzösischen „desparager“, das sich aus zwei Teilen zusammensetzt:

  1. „Des-“: Eine Verneinung oder Trennung.
  2. „Parage“: Abgeleitet vom lateinischen „par“ (gleich), was Gleichheit oder Gleichwertigkeit bedeutet.

Im Mittelalter wurde „disparage“ ursprünglich verwendet, um eine ungleiche oder unpassende Heirat zu beschreiben, bei der ein Partner unter dem sozialen Stand des anderen stand. Im Laufe der Zeit entwickelte sich der Begriff weiter und wird heute allgemein für jede Art von Herabwürdigung verwendet.


Synonyms and Antonyms

Synonyms (Wörter mit ähnlicher Bedeutung):

  • Belittle (herabsetzen)
  • Devalue (entwerten)
  • Denigrate (verunglimpfen)
  • Mock (verspotten)
  • Demean (erniedrigen)

Antonyms (Wörter mit entgegengesetzter Bedeutung):

  • Praise (loben)
  • Compliment (komplimentieren)
  • Honor (ehren)
  • Appreciate (wertschätzen)
  • Respect (respektieren)

English Sentences Using „Disparage“

  1. Professional Context:
    „She was upset when her boss disparaged her work in front of the team.“
    (Sie war verärgert, als ihr Chef ihre Arbeit vor dem Team herabsetzte.)
  2. Social Context:
    „You should never disparage someone for their personal choices.“
    (Man sollte nie jemanden für seine persönlichen Entscheidungen herabsetzen.)
  3. Historical Context:
    „Critics in the 19th century often disparaged new art movements as being too radical.“
    (Kritiker des 19. Jahrhunderts verunglimpften neue Kunstbewegungen oft als zu radikal.)

Fazit

„Disparage“ ist ein prägnantes Wort, das oft verwendet wird, um respektloses oder abwertendes Verhalten zu beschreiben. Es hebt die bewusste Absicht hervor, jemanden oder etwas in seiner Bedeutung zu mindern. Die reiche Etymologie des Wortes zeigt seine Entwicklung von einem Begriff der sozialen Ungleichheit hin zu einem vielseitigen Werkzeug für Kritik in Sprache und Schrift.

Wer Englisch lernt, sollte dieses Wort verstehen und dessen Kontext beachten, da es häufig in förmlichen Diskussionen oder in Medien auftaucht. Es bietet eine kraftvolle Möglichkeit, negative Aussagen präzise zu benennen.

Vorheriger ArtikelDisown
Nächster ArtikelDisparity

Kommentieren Sie den Artikel

Bitte geben Sie Ihren Kommentar ein!
Bitte geben Sie hier Ihren Namen ein

Diese Website verwendet Akismet, um Spam zu reduzieren. Erfahre mehr darüber, wie deine Kommentardaten verarbeitet werden.