Deutsche Beschreibung:
Das englische Adjektiv „dismissive“ beschreibt eine abwertende, herablassende oder ablehnende Haltung. Es wird verwendet, wenn jemand etwas oder jemanden als unwichtig, wertlos oder irrelevant behandelt. Eine „dismissive“ Person nimmt Vorschläge, Meinungen oder Anliegen oft nicht ernst und zeigt deutliches Desinteresse oder Geringschätzung.
Etymologie:
Das Wort „dismissive“ leitet sich vom Verb dismiss ab, das seine Wurzeln im Lateinischen dimittere hat (dis- = „weg“ oder „auseinander“ und mittere = „senden“). Die Endung -ive verleiht dem Begriff eine adjektivische Form und beschreibt die Eigenschaft des „Ablehnens“ oder „Zurückweisens“. Das Wort wurde erstmals im 19. Jahrhundert gebräuchlich und entwickelte sich schnell zu einem Ausdruck für soziale und emotionale Dynamiken.
Synonyme und Antonyme
Synonyme:
- disdainful (verächtlich)
- arrogant (arrogant)
- scornful (verachtend)
- contemptuous (geringschätzig)
- indifferent (gleichgültig)
Antonyme:
- respectful (respektvoll)
- attentive (aufmerksam)
- receptive (aufgeschlossen)
- considerate (rücksichtsvoll)
- supportive (unterstützend)
Englische Sätze
- Sozialer Kontext:
Her dismissive remark about his hard work left him feeling unappreciated.
(Ihr abfälliger Kommentar über seine harte Arbeit ließ ihn sich nicht wertgeschätzt fühlen.) - Beruflicher Kontext:
The supervisor’s dismissive attitude towards employee concerns caused dissatisfaction in the team.
(Die herablassende Haltung des Vorgesetzten gegenüber den Anliegen der Mitarbeiter führte zu Unzufriedenheit im Team.) - Bildungskontext:
The professor’s dismissive response to the student’s idea discouraged further contributions.
(Die abweisende Reaktion des Professors auf die Idee des Studenten entmutigte weitere Beiträge.) - Persönlicher Kontext:
He gave a dismissive wave of his hand, signaling that he didn’t want to discuss the matter anymore.
(Er winkte abwertend mit der Hand, was signalisierte, dass er das Thema nicht weiter diskutieren wollte.)
Fazit
Das Wort „dismissive“ ist ein prägnanter Ausdruck, der eine abwertende oder ablehnende Haltung beschreibt. Es findet häufig Anwendung in sozialen, beruflichen und persönlichen Kontexten, um Interaktionen zu charakterisieren, bei denen Desinteresse, Geringschätzung oder mangelnder Respekt im Vordergrund stehen.
Mit seinen lateinischen Wurzeln spiegelt „dismissive“ die Idee des „Zurückweisens“ oder „Nicht-Akzeptierens“ wider. Für Englischlernende ist dieses Adjektiv ein wertvolles Werkzeug, um subtile emotionale und soziale Reaktionen zu beschreiben und besser zu verstehen. Es hilft dabei, die Nuancen der englischen Sprache präzise auszudrücken.