Beschreibung auf Deutsch
Das englische Substantiv disillusionment bedeutet „Ernüchterung“, „Desillusionierung“ oder „Enttäuschung“. Es beschreibt einen emotionalen Zustand oder Prozess, bei dem eine Person ihre Illusionen oder falschen Erwartungen verliert. Dies geschieht oft durch enttäuschende Erfahrungen oder die Erkenntnis, dass etwas oder jemand nicht den Erwartungen entspricht.
Anwendungsbereiche:
- Persönlicher Kontext: Verlust von Glauben an eine Person, Beziehung oder ein Ziel.
- Gesellschaftlicher Kontext: Allgemeine Enttäuschung über politische, soziale oder wirtschaftliche Entwicklungen.
- Philosophischer Kontext: Erkenntnis über die Diskrepanz zwischen idealisierten Überzeugungen und der Realität.
Etymologie
Das Wort disillusionment stammt aus dem Lateinischen und setzt sich aus folgenden Bestandteilen zusammen:
- Dis-: Ein Präfix aus dem Lateinischen, das „nicht mehr“ oder „weg von“ bedeutet.
- Illusion: Vom Lateinischen illusio, was „Täuschung“ oder „Verspottung“ bedeutet.
- -ment: Eine Endung, die ein Substantiv bildet und einen Zustand oder einen Prozess beschreibt.
Wörtlich übersetzt bedeutet disillusionment „der Zustand, von einer Illusion befreit zu sein“.
Synonyme und Antonyme
Synonyme für disillusionment
- Disenchantment
- Disappointment
- Letdown
- Cynicism
- Reality check
Antonyme für disillusionment
- Hope
- Optimism
- Idealism
- Faith
- Trust
Englische Beispielsätze
- Persönlicher Kontext:
Her disillusionment with her dream job led her to pursue a different career.
(Ihre Ernüchterung über ihren Traumjob führte dazu, dass sie eine andere Karriere verfolgte.) - Gesellschaftlicher Kontext:
The disillusionment with the government sparked widespread protests.
(Die Ernüchterung über die Regierung löste weit verbreitete Proteste aus.) - Philosophischer Kontext:
Disillusionment often paves the way for greater self-awareness.
(Ernüchterung ebnet oft den Weg für ein größeres Selbstbewusstsein.) - Humorvoller Kontext:
My disillusionment came when I found out the “homemade pie” was store-bought.
(Meine Ernüchterung kam, als ich herausfand, dass der „hausgemachte Kuchen“ gekauft war.)
Fazit (Conclusion)
Das Wort disillusionment beschreibt einen wichtigen Prozess, bei dem falsche Vorstellungen oder überhöhte Erwartungen aufgegeben werden müssen, um die Realität zu akzeptieren. Seine Etymologie verdeutlicht den Übergang von Täuschung zur Wahrheit. In der englischen Sprache wird der Begriff vielseitig verwendet, um persönliche, gesellschaftliche oder philosophische Entwicklungen zu beschreiben. Disillusionment ist ein kraftvoller Ausdruck für den emotionalen und intellektuellen Wandel, der oft zu einem tieferen Verständnis der Realität führt.