Beschreibung:
„Darby and Joan“ ist eine englische Redewendung, die ein älteres, verheiratetes Paar beschreibt, das ein ruhiges und harmonisches Leben miteinander führt. Der Begriff steht für Beständigkeit, Liebe und Kameradschaft, insbesondere im Alter. Es wird oft verwendet, um die ideale eheliche Bindung darzustellen, bei der die Partner einander treu ergeben sind.
Merkmale:
- Symbolik:
- Verkörpert ein liebevolles, beständiges Paar, das durch die gemeinsamen Jahre gereift ist.
- Verwendung:
- Oft in literarischen, poetischen und kulturellen Kontexten, um die Schönheit und Einfachheit einer langen Beziehung zu betonen.
Etymologie:
Der Begriff „Darby and Joan“ stammt aus dem Gedicht „The Joys of Love Never Forgot“, das 1735 von Henry Woodfall veröffentlicht wurde. Darby und Joan sind die fiktiven Charaktere dieses Gedichts, die als Symbol für eine ideale eheliche Beziehung dienen. Seitdem hat sich der Ausdruck in der englischen Sprache etabliert und wird bis heute verwendet.
Synonyms and Antonyms
Synonyme:
- Loving couple (liebendes Paar)
- Lifelong partners (Lebensgefährten)
- Devoted pair (hingebungsvolles Paar)
- Kindred spirits (Seelenverwandte)
Antonyme:
- Estranged couple (entfremdetes Paar)
- Conflicted relationship (konfliktbelastete Beziehung)
- Divorced partners (geschiedene Partner)
Englische Beispielsätze
- After 60 years of marriage, they were the perfect example of Darby and Joan.
(Nach 60 Jahren Ehe waren sie das perfekte Beispiel für Darby und Joan.) - The couple sitting on the park bench reminded me of Darby and Joan, quietly enjoying each other’s company.
(Das Paar auf der Parkbank erinnerte mich an Darby und Joan, die still ihre Gesellschaft genossen.) - Their simple life, filled with love and companionship, mirrored that of Darby and Joan.
(Ihr einfaches Leben, erfüllt mit Liebe und Kameradschaft, spiegelte das von Darby und Joan wider.) - In the play, the elderly characters were portrayed as a modern Darby and Joan.
(Im Theaterstück wurden die älteren Charaktere als modernes Darby und Joan dargestellt.) - Even through hardships, their bond remained unshaken, much like Darby and Joan.
(Selbst in schwierigen Zeiten blieb ihre Bindung unerschütterlich, ähnlich wie bei Darby und Joan.)
Fazit
Der Ausdruck „Darby and Joan“ ist ein zeitloses Symbol für Liebe, Hingabe und Harmonie in einer langjährigen Beziehung. Er steht für das Ideal eines gemeinsamen Lebens, das durch Beständigkeit und gegenseitigen Respekt geprägt ist.
Für Lernende der englischen Sprache bietet „Darby and Joan“ nicht nur einen Einblick in die Bedeutung und Verwendung von Redewendungen, sondern auch in die kulturellen und literarischen Aspekte der englischen Sprache. Es ist ein wunderbares Beispiel dafür, wie Sprache verwendet wird, um menschliche Beziehungen und Emotionen zu würdigen.
