Das englische Wort cruel beschreibt eine Handlung oder Haltung, die absichtlich Schmerzen, Leiden oder Grausamkeit verursacht. Es ist ein stark negativ konnotiertes Adjektiv und wird verwendet, um Verhalten oder Situationen zu beschreiben, die unmenschlich, herzlos oder rücksichtslos sind.
Bedeutung von Cruel
Cruel stammt vom lateinischen Wort crudelem ab, was „roh“ oder „grausam“ bedeutet. Es wird verwendet, um Menschen, Taten oder Situationen zu beschreiben, die anderen absichtlich Leid zufügen, sei es physisch oder emotional.
Verschiedene Verwendungen:
- Grausame Handlungen gegenüber anderen:
Wenn jemand absichtlich jemandem Schaden zufügt oder unbarmherzig handelt, wird diese Person als cruel bezeichnet.
„The dictator was known for his cruel treatment of prisoners.“ - Gefühllose oder grausame Worte:
Es kann auch verwendet werden, um jemanden zu beschreiben, der durch Worte emotionalen Schaden zufügt.
„Her cruel remarks left him heartbroken.“ - Grausame oder harte Lebensumstände:
Cruel kann auch metaphorisch verwendet werden, um eine Situation oder das Schicksal als besonders hart oder unerbittlich zu beschreiben.
„Life can be cruel sometimes.“
Synonyme und verwandte Begriffe
Synonyme für cruel im Englischen sind brutal, inhumane, vicious, ruthless, merciless und callous. Diese Wörter variieren in ihrer Intensität, drücken jedoch alle unterschiedliche Formen von Grausamkeit aus. Brutal bezieht sich oft auf körperliche Gewalt, während ruthless eine fehlende moralische Zurückhaltung bedeutet.
Antonyme zu Cruel
Gegensätzliche Begriffe zu cruel beschreiben Mitgefühl, Freundlichkeit und Barmherzigkeit:
- Kind (freundlich):
Das Gegenteil von grausam, jemand, der Mitgefühl und Freundlichkeit zeigt.
„She was known for her kind and caring nature.“ - Compassionate (mitfühlend):
Jemand, der sich um das Wohl anderer sorgt und sich nicht scheut, zu helfen.
„The compassionate nurse always went the extra mile to comfort her patients.“ - Merciful (barmherzig):
Ein Begriff, der aufzeigt, dass jemand verzeiht oder Mitleid zeigt, anstatt grausam zu sein.
„The judge showed mercy and gave a lighter sentence.“ - Gentle (sanft):
Beschreibt jemanden, der freundlich und behutsam mit anderen umgeht.
„His gentle words calmed her down.“
Häufige Redewendungen:
- Cruel and unusual punishment – Ein rechtlicher Ausdruck, der sich auf Strafen bezieht, die unnötig grausam und übermäßig hart sind.
- As cruel as fate – Eine Redewendung, die das Schicksal als unbarmherzig oder hart beschreibt.
- Cruel to be kind – Eine paradoxe Redewendung, die beschreibt, dass manchmal eine harte Handlung nötig ist, um langfristig Gutes zu tun.
Tipps zur Verwendung:
Cruel ist ein stark negativ besetztes Wort, das Vorsicht bei der Anwendung erfordert. Es drückt oft starke Verurteilung aus und wird verwendet, um ernsthaftes, unmenschliches Verhalten zu kritisieren. In formelleren oder ernsteren Gesprächen über Gewalt, Misshandlung oder unmoralisches Verhalten ist es ein präziser Ausdruck.
Fazit:
Das Adjektiv cruel ist ein kraftvolles Wort, das verwendet wird, um Menschen, Taten oder Umstände zu beschreiben, die absichtlich Leiden verursachen. Es ist stark negativ konnotiert und bringt Verurteilung oder Abscheu zum Ausdruck. Indem man die Synonyme und Antonyme kennt, kann man das Wort in passenden Situationen verwenden und sich gleichzeitig bewusst sein, wann eine mildere Ausdrucksweise, wie kind oder compassionate, angebrachter ist.
