Beschreibung:
Das englische Wort „black“ hat mehrere grundlegende Bedeutungen:
- Als Adjektiv: Es beschreibt die Farbe Schwarz, Dunkelheit oder Abwesenheit von Licht.
Beispiel: „She wore a black coat on a cold winter’s day.“ (Sie trug einen schwarzen Mantel an einem kalten Wintertag.) - Als Substantiv: Es bezeichnet die Farbe Schwarz oder wird in kulturellen Kontexten verwendet, z. B. zur Beschreibung von Menschen mit dunkler Hautfarbe.
Beispiel: „The painting was dominated by shades of black.“ (Das Gemälde wurde von Schwarztönen dominiert.) - Als Verb: Es bedeutet „verdunkeln“ oder „ruinieren“.
Beispiel: „The scandal blackened his career.“ (Der Skandal ruinierte seine Karriere.)
Etymologie:
„Black“ stammt aus dem Altenglischen „blæc“, das „schwarz“ oder „dunkel“ bedeutet. Das Wort ist germanischen Ursprungs, verwandt mit dem Proto-Germanischen „blakaz“, das ebenfalls „dunkel“ oder „verbrannt“ bedeuten könnte. Verwandte Begriffe finden sich in anderen germanischen Sprachen, wie im Deutschen „schwarz“ oder im Niederländischen „zwart“.
Synonyme und Antonyme
Synonyme:
- Dark (dunkel)
- Ebony (ebenholzfarben)
- Jet-black (tiefschwarz)
- Pitch-black (rabenschwarz)
- Charcoal (kohlschwarz)
Antonyme:
- White (weiß)
- Bright (hell)
- Pale (blass)
- Light (leicht, hell)
- Colorful (bunt)
Englische Beispielsätze
- „The room was painted in black to create a dramatic effect.“
(Das Zimmer wurde schwarz gestrichen, um einen dramatischen Effekt zu erzeugen.) - „She always chooses black clothes because they make her feel confident.“
(Sie wählt immer schwarze Kleidung, weil sie sich dadurch selbstbewusst fühlt.) - „The black clouds signaled that a storm was approaching.“
(Die schwarzen Wolken deuteten darauf hin, dass ein Sturm nahte.) - „The term ‚in the black‘ means a company is profitable.“
(Der Ausdruck „in the black“ bedeutet, dass ein Unternehmen profitabel ist.)
Fazit
„Black“ ist ein vielseitiges und symbolträchtiges Wort in der englischen Sprache, das weit über seine primäre Bedeutung als Farbe hinausgeht. Es spielt eine zentrale Rolle in der Alltagssprache, Literatur und Kultur, sei es in Redewendungen wie „black sheep“ (schwarzes Schaf) oder in symbolischen Bedeutungen wie Dunkelheit oder Eleganz. Durch seine germanischen Wurzeln ist es für Deutschsprachige leicht erkennbar und ein essenzielles Wort für den englischen Grundwortschatz. Die zahlreichen Kontexte, in denen „black“ verwendet wird, laden dazu ein, die Sprache tiefer zu erforschen und gleichzeitig idiomatische Wendungen zu meistern.
