Deutsche Beschreibung
Das englische Wort „belongings“ bedeutet auf Deutsch „Besitztümer“, „Habseligkeiten“ oder „Eigentum“. Es beschreibt persönliche Gegenstände oder Dinge, die einer Person gehören, oft mit einer emotionalen oder praktischen Verbindung.
Verwendungen:
- Alltäglicher Besitz:
- Dinge, die jemand im Alltag benötigt, wie Kleidung, Elektronik oder Haushaltsgegenstände.
- Beispiel: „She gathered her belongings and left the office.“
(Sie sammelte ihre Besitztümer ein und verließ das Büro.)
- Emotionale Bedeutung:
- Habseligkeiten, die Erinnerungen oder sentimentalen Wert haben, wie Fotos, Briefe oder Erbstücke.
- Beispiel: „Among his belongings was a watch his grandfather had given him.“
(Unter seinen Habseligkeiten war eine Uhr, die ihm sein Großvater geschenkt hatte.)
- Reisen oder Umzüge:
- Gegenstände, die jemand auf Reisen oder bei einem Umzug mitnimmt.
Etymologie
„Belongings“ leitet sich vom Verb „belong“ (gehören) ab, das aus dem Altenglischen belangen stammt. Das Präfix „be-“ bedeutet „bei“ oder „verbunden mit“, und „long“ bezieht sich auf „gehören zu“. Der Plural „-ings“ macht aus dem Verb ein Sammelbegriff für Dinge, die jemandem gehören.
Synonyme und Antonyme
Synonyme
- Possessions (Besitztümer)
- Property (Eigentum)
- Assets (Vermögenswerte)
- Things (Dinge)
Antonyme
- Dispossession (Enteignung)
- Poverty (Armut)
- Public property (öffentliches Eigentum)
- Loss (Verlust)
Englische Sätze mit „Belongings“
- Reise:
- „Please make sure you have all your belongings before leaving the train.“
(Bitte stellen Sie sicher, dass Sie alle Ihre Besitztümer bei sich haben, bevor Sie den Zug verlassen.)
- „Please make sure you have all your belongings before leaving the train.“
- Umzug:
- „She packed her belongings into boxes and prepared for the big move.“
(Sie packte ihre Besitztümer in Kisten und bereitete sich auf den großen Umzug vor.)
- „She packed her belongings into boxes and prepared for the big move.“
- Verlust:
- „After the flood, they were left with only a handful of belongings.“
(Nach der Flut blieben ihnen nur eine Handvoll Habseligkeiten.)
- „After the flood, they were left with only a handful of belongings.“
- Emotionale Bedeutung:
- „His belongings held memories of a life well lived.“
(Seine Besitztümer enthielten Erinnerungen an ein gut gelebtes Leben.)
- „His belongings held memories of a life well lived.“
Fazit
Das Wort „belongings“ ist ein vielseitiger Begriff, der persönliche Besitztümer beschreibt und eine Brücke zwischen materiellen und emotionalen Werten schlägt. Es wird in alltäglichen Situationen verwendet, ist aber auch ein Ausdruck für sentimentale Verbindungen. Für Lernende der englischen Sprache bietet „belongings“ ein einfaches, aber bedeutungsreiches Wort, das oft in Reise-, Umzugs- oder Alltagskontexten vorkommt. Ein nützlicher Begriff mit universeller Relevanz!