Belief

Beschreibung

„Belief“ ist ein englisches Substantiv, das auf Deutsch mit „Glaube“, „Überzeugung“ oder „Ansicht“ übersetzt wird. Es wird verwendet, um Überzeugungen zu beschreiben, die sowohl persönlicher als auch gesellschaftlicher Natur sein können. Dabei kann „belief“ verschiedene Kontexte haben:

1. Religiöser Glaube:
   • „A belief in God“ – Der Glaube an Gott.
2. Persönliche Überzeugung oder Vertrauen:
   • „A belief in honesty and kindness“ – Eine Überzeugung von Ehrlichkeit und Freundlichkeit.
3. Irrtümer oder falsche Annahmen:
   • „A mistaken belief“ – Eine falsche Vorstellung.

Etymologie

„Belief“ stammt aus dem Altenglischen geleafa, das „Glaube“ oder „Vertrauen“ bedeutete. Es entwickelte sich aus dem germanischen Stamm galaubjan, das „vertrauen“ oder „für wahr halten“ bedeutete. Im Mittelenglischen entwickelte sich daraus bileve, das schließlich zum modernen „belief“ wurde. Es ist eng mit dem Verb to believe (glauben) verwandt und teilt eine gemeinsame sprachliche Wurzel.

Synonyme und Antonyme

Synonyme

• Faith (Glaube)
• Conviction (Überzeugung)
• Opinion (Meinung)
• Trust (Vertrauen)

Antonyme

• Doubt (Zweifel)
• Disbelief (Unglaube)
• Skepticism (Skepsis)
• Uncertainty (Unsicherheit)

Englische Sätze mit „Belief“

1. Religiöser Kontext:
   • „Her belief in divine justice gives her strength during difficult times.“
     (Ihr Glaube an göttliche Gerechtigkeit gibt ihr in schwierigen Zeiten Kraft.)
2. Persönliche Überzeugung:
   • „He has a strong belief in the value of education.“
     (Er hat eine starke Überzeugung vom Wert der Bildung.)
3. Kollektive Ansichten:
   • „The belief in democracy is a core principle of their society.“
     (Der Glaube an die Demokratie ist ein zentraler Grundsatz ihrer Gesellschaft.)
4. Falsche Annahmen:
   • „The belief that the world is flat has been scientifically disproven.“
     (Die Annahme, dass die Welt flach ist, wurde wissenschaftlich widerlegt.)

Fazit

Das Wort „belief“ ist ein zentraler Begriff der englischen Sprache, der sowohl tief religiöse als auch alltägliche Überzeugungen beschreibt. Seine Vielseitigkeit erstreckt sich über persönliche Werte, gesellschaftliche Ansichten und sogar falsche Annahmen. Für Lernende der englischen Sprache ist „belief“ ein essenzielles Wort, das nicht nur den Wortschatz bereichert, sondern auch ein Verständnis für die Denkweisen und Werte englischsprachiger Kulturen vermittelt.