Das englische Wort „acceptance“ ist ein Substantiv, das die Handlung oder den Zustand beschreibt, etwas zu akzeptieren, anzunehmen oder zuzustimmen. Es stammt vom lateinischen Wort „acceptare“ ab, was „annehmen“ oder „empfangen“ bedeutet. Im Deutschen wird „acceptance“ in verschiedenen Kontexten verwendet und kann mit „Akzeptanz“, „Annahme“ oder „Zustimmung“ übersetzt werden.
Bedeutung
„Acceptance“ hat verschiedene Bedeutungen, abhängig vom Kontext. Es kann die Bereitschaft beschreiben, eine Situation, Meinung, Person oder Idee zu akzeptieren oder zuzulassen. Es kann sich auch auf die Anerkennung von Tatsachen oder die Zustimmung zu einem Angebot oder Vorschlag beziehen.
Verwendung
- Persönliche und emotionale Akzeptanz In einem persönlichen oder emotionalen Kontext beschreibt „acceptance“ die Bereitschaft, etwas zu akzeptieren, das man nicht unbedingt ändern kann. Dies kann sich auf Lebensumstände, Verlust, persönliche Eigenschaften oder Veränderungen beziehen:
- „Self-acceptance is the first step towards personal growth.“
(Selbstakzeptanz ist der erste Schritt zu persönlichem Wachstum.) - „She found peace through acceptance of her past experiences.“
(Sie fand Frieden durch die Akzeptanz ihrer vergangenen Erlebnisse.)
- „Self-acceptance is the first step towards personal growth.“
- Soziale Akzeptanz „Acceptance“ wird auch verwendet, um die Zustimmung oder Anerkennung durch andere Menschen oder Gesellschaften zu beschreiben. Es kann bedeuten, dass man in eine Gruppe oder Gemeinschaft aufgenommen wird:
- „Social acceptance is important for building a sense of belonging.“
(Soziale Akzeptanz ist wichtig, um ein Zugehörigkeitsgefühl aufzubauen.) - „The new policy gained widespread acceptance among the community.“
(Die neue Richtlinie fand breite Akzeptanz in der Gemeinschaft.)
- „Social acceptance is important for building a sense of belonging.“
- Rechtliche und geschäftliche Akzeptanz Im geschäftlichen oder rechtlichen Kontext beschreibt „acceptance“ die Zustimmung zu einem Angebot oder Vertrag. Es kann auch die Annahme von Waren, Dienstleistungen oder Zahlungen bezeichnen:
- „The acceptance of the contract terms was confirmed in writing.“
(Die Annahme der Vertragsbedingungen wurde schriftlich bestätigt.) - „Payment acceptance policies have become more flexible with new technology.“
(Zahlungsakzeptanzrichtlinien sind durch neue Technologien flexibler geworden.)
- „The acceptance of the contract terms was confirmed in writing.“
Beispiele im täglichen Gebrauch
Hier sind einige Beispiele, wie „acceptance“ in alltäglichen Sätzen verwendet werden kann:
- „Her acceptance of the job offer marked the beginning of a new career.“ (Ihre Annahme des Stellenangebots markierte den Beginn einer neuen Karriere.)
- „The project received widespread acceptance from both management and employees.“ (Das Projekt fand breite Akzeptanz sowohl bei der Geschäftsleitung als auch bei den Mitarbeitern.)
- „Acceptance of the terms and conditions is required to use the service.“ (Die Annahme der Allgemeinen Geschäftsbedingungen ist erforderlich, um den Dienst zu nutzen.)
Synonyme und verwandte Wörter
Einige Synonyme und verwandte Begriffe für „acceptance“ sind „Zustimmung“ (approval), „Annahme“ (reception), „Anerkennung“ (recognition), „Toleranz“ (tolerance) und „Einverständnis“ (consent). Diese Wörter beschreiben ähnliche Konzepte der Akzeptanz oder Zustimmung.
Antonyme
Das Gegenteil von „acceptance“ wäre „Ablehnung“ (rejection), „Weigerung“ (refusal) oder „Widerspruch“ (objection), was auf die Verweigerung oder das Nichtanerkennen von etwas hinweist.
Fazit
„Acceptance“ ist ein vielseitiges und wichtiges Wort im englischen Wortschatz, das verwendet wird, um die Handlung oder den Zustand der Akzeptanz, Zustimmung oder Anerkennung zu beschreiben. Es spielt in vielen Bereichen des Lebens, einschließlich persönlicher, sozialer, rechtlicher und geschäftlicher Kontexte, eine bedeutende Rolle. Ob es sich um die Akzeptanz von sich selbst, von anderen Menschen oder von Vereinbarungen handelt, das Wort drückt eine entscheidende menschliche Haltung aus.
Indem wir Wörter wie „acceptance“ in unseren Wortschatz aufnehmen, erweitern wir unsere Fähigkeit, die verschiedenen Aspekte von Zustimmung, Anerkennung und Anpassung detailliert darzustellen. Nutzen Sie dieses Wort bewusst, um Situationen oder Konzepte zu beschreiben, die durch Annahme oder Zustimmung geprägt sind. Es ist ein hervorragendes Beispiel für die Ausdruckskraft und Vielseitigkeit der englischen Sprache.