Das englische Wort „abhorrence“ ist ein Substantiv, das starke Abneigung, Abscheu oder Ekel gegenüber etwas beschreibt. Es stammt vom lateinischen Wort „abhorrere“ ab, was „zurückschrecken“ oder „Abscheu empfinden“ bedeutet. Lassen Sie uns die verschiedenen Facetten dieses kraftvollen und emotional geladenen Begriffs genauer betrachten.
Bedeutung
„Abhorrence“ bezeichnet ein intensives Gefühl des Hasses oder der Abscheu gegenüber etwas, das als zutiefst unangenehm, unmoralisch oder inakzeptabel empfunden wird. Im Deutschen könnte man es mit „Abscheu“, „Abneigung“ oder „Ekel“ übersetzen.
Verwendung
- Moralische und ethische Kontexte „Abhorrence“ wird häufig verwendet, um eine starke moralische oder ethische Ablehnung auszudrücken, besonders in Bezug auf Handlungen, Verhaltensweisen oder Ideen, die als verwerflich oder unmoralisch angesehen werden:
- „The community expressed their abhorrence of the violent acts committed in the neighborhood.“
(Die Gemeinschaft äußerte ihre Abscheu gegenüber den Gewalttaten, die in der Nachbarschaft begangen wurden.)
- „The community expressed their abhorrence of the violent acts committed in the neighborhood.“
- Persönliche und emotionale Reaktionen Der Begriff kann auch verwendet werden, um persönliche Gefühle der starken Abneigung oder des Ekels gegenüber bestimmten Situationen, Personen oder Objekten auszudrücken:
- „She felt a deep abhorrence for cruelty to animals and became an advocate for animal rights.“
(Sie empfand eine tiefe Abscheu gegenüber Tierquälerei und wurde eine Verfechterin der Tierrechte.)
- „She felt a deep abhorrence for cruelty to animals and became an advocate for animal rights.“
- Literarische und rhetorische Nutzung In der Literatur und Rhetorik wird „abhorrence“ oft verwendet, um die Gefühle von Charakteren zu intensivieren oder die Dramatik einer Szene zu erhöhen:
- „The protagonist’s abhorrence for betrayal drove him to seek revenge.“
(Die Abscheu des Protagonisten gegenüber Verrat trieb ihn dazu, Rache zu suchen.)
- „The protagonist’s abhorrence for betrayal drove him to seek revenge.“
Beispiele im täglichen Gebrauch
Hier sind einige Beispiele, wie „abhorrence“ in alltäglichen Sätzen verwendet werden kann:
- „Her abhorrence of injustice led her to pursue a career in law.“ (Ihre Abscheu vor Ungerechtigkeit führte sie dazu, eine Karriere im Recht einzuschlagen.)
- „The public’s abhorrence of the corrupt politician was evident in the results of the election.“ (Die Abscheu der Öffentlichkeit gegenüber dem korrupten Politiker zeigte sich in den Wahlergebnissen.)
- „He could not hide his abhorrence when he witnessed the act of vandalism.“ (Er konnte seine Abscheu nicht verbergen, als er den Vandalismus beobachtete.)
Synonyme und verwandte Wörter
Einige Synonyme und verwandte Begriffe für „abhorrence“ sind „Abscheu“ (revulsion), „Ekel“ (disgust), „Hass“ (hatred) und „Verabscheuung“ (loathing). Diese Wörter beschreiben ähnliche starke negative Emotionen.
Antonyme
Das Gegenteil von „abhorrence“ wäre „Zuneigung“ (affection), „Liebe“ (love) oder „Bewunderung“ (admiration), was positive Gefühle gegenüber einer Person, Idee oder Handlung ausdrückt.
Fazit
„Abhorrence“ ist ein kraftvolles und emotional starkes Wort im englischen Wortschatz, das verwendet wird, um tiefe Abscheu oder Abneigung auszudrücken. Es ist besonders nützlich in moralischen, ethischen und persönlichen Kontexten, um starke negative Gefühle präzise auszudrücken und die Intensität solcher Empfindungen zu verdeutlichen.
Indem wir Wörter wie „abhorrence“ in unseren Wortschatz aufnehmen, erweitern wir unsere Fähigkeit, die verschiedenen Nuancen und Intensitäten von negativen Emotionen detailliert darzustellen. Nutzen Sie dieses Wort bewusst, um Situationen oder Gefühle zu beschreiben, die durch starke Abscheu oder Abneigung gekennzeichnet sind. Es ist ein hervorragendes Beispiel für die Ausdruckskraft und Vielseitigkeit der englischen Sprache.