Das englische Substantiv „highchair“ bezeichnet einen Hochstuhl für Kleinkinder, der speziell dafür entworfen ist, dass ein Kind auf Augenhöhe mit Erwachsenen am Esstisch sitzen kann. Diese Stühle haben meist ein Sicherheitsgurtsystem, eine Trittfläche, und oft ein abnehmbares Tablett, damit das Kind sicher und bequem essen oder gefüttert werden kann.
Im Deutschen lautet die direkte Entsprechung: Hochstuhl.
Etymologie:
Highchair ist ein zusammengesetztes Wort:
- high = hoch
- chair = Stuhl
Die Wortbildung ist funktional und typisch englisch: das Objekt wird durch eine Kombination von Adjektiv + Nomen präzise beschrieben. Die Verwendung geht auf das 19. Jahrhundert zurück, als Kinderbetreuung stärker formalisiert wurde und Möbel speziell für Kleinkinder populär wurden.
🔄 Synonyme und Antonyme
Synonyme:
- baby chair
- toddler feeding chair
- child’s high seat
- infant dining chair
(alle umschreibend – „highchair“ ist der gebräuchlichste Begriff)
Antonyme (funktional betrachtet):
- adult chair
- low stool
- booster seat (eine Alternative, aber ohne eigenen Rahmen)
- floor seat
🗣️ Englische Beispielsätze mit Highchair
- We bought a new highchair so our baby can eat at the table with us.
(Wir haben einen neuen Hochstuhl gekauft, damit unser Baby mit uns am Tisch essen kann.) - The restaurant offers highchairs for families with small children.
(Das Restaurant bietet Hochstühle für Familien mit kleinen Kindern an.) - Make sure the baby is strapped into the highchair before feeding.
(Stellen Sie sicher, dass das Baby im Hochstuhl angeschnallt ist, bevor Sie es füttern.) - He climbed out of the highchair and ran around the kitchen.
(Er kletterte aus dem Hochstuhl und rannte durch die Küche.) - She cleaned the food off the highchair tray after lunch.
(Sie wischte das Essen nach dem Mittagessen vom Tablett des Hochstuhls ab.)
✅ Fazit
Highchair ist ein typisches Beispiel für ein funktionales, zusammengesetztes Wort im Englischen, das gleichzeitig einfach und anschaulich ist. Es gehört zum Grundwortschatz junger Eltern, Betreuungspersonen und in jedem kinderfreundlichen Umfeld. Für Deutschsprachige ist das Wort leicht zu verstehen, da sowohl die Bestandteile high als auch chair vertraut sind. Wer Vokabeln rund um Familie, Alltag und Kinderbetreuung lernen möchte, sollte highchair unbedingt kennen.
