Das englische Wort hemline bezeichnet die untere Kante eines Kleidungsstücks, insbesondere bei Röcken, Kleidern oder Mänteln – also die Saumlinie. Sie kann je nach Modetrend höher oder tiefer liegen und spielt eine bedeutende Rolle im Bereich der Mode.
Das Wort setzt sich aus zwei Teilen zusammen:
- Hem = der Saum (also der umgeschlagene und vernähte untere Rand eines Kleidungsstücks)
- Line = die Linie
Etymologie:
„Hemline“ tauchte erstmals im frühen 20. Jahrhundert auf, als sich modische Entwicklungen stärker auf die Länge von Kleidern und Röcken konzentrierten – insbesondere in den 1920er-Jahren, als die Röcke erstmals über das Knie reichten. Der Begriff hat sich besonders in der Modewelt etabliert und gilt als fester Bestandteil der Terminologie im Bereich Bekleidung und Design.
Darüber hinaus gibt es auch die sogenannte „Hemline Theory“, eine wirtschaftstheoretische Beobachtung, die besagt, dass sich der Stand der Wirtschaft an der Rocklänge ablesen lässt (höhere Säume = wirtschaftlicher Aufschwung, tiefere Säume = Rezession). Diese Theorie wird zwar humorvoll betrachtet, findet aber gelegentlich Erwähnung in der Populärwissenschaft.
Synonyme und Antonyme
Synonyme:
- Skirt length
- Dress bottom
- Lower edge
- Hem
- Edge of garment
Antonyme (kontextbezogen, z. B. im Vergleich zur Oberkante):
- Neckline (Ausschnittkante)
- Waistline (Taille)
- Shoulder line
Englische Beispielsätze
- The dress has a scalloped hemline that adds elegance to the design.
- She adjusted the hemline to make the skirt more appropriate for the office.
- In the 1960s, the hemline rose significantly with the popularity of miniskirts.
- A flared hemline can add movement and a playful touch to any outfit.
- The designer’s new collection features asymmetrical hemlines inspired by street fashion.
Fazit
Hemline ist ein Begriff aus der Modewelt, der weit mehr als nur den unteren Rand eines Kleidungsstücks beschreibt. Er steht auch symbolisch für gesellschaftliche Veränderungen, modische Trends und sogar wirtschaftliche Beobachtungen. Für Englischlernende bietet „hemline“ nicht nur die Möglichkeit, den Wortschatz im Bereich Bekleidung und Design zu erweitern, sondern auch Einblicke in kulturelle und historische Entwicklungen. Wer Mode liebt oder Kleidung beschreibt, sollte dieses Wort auf jeden Fall kennen.

















