Deutsche Beschreibung & Etymologie des Wortes:
Das englische Substantiv „festival“ bedeutet Fest, Festival oder Feierlichkeit und bezeichnet eine organisierte, meist öffentliche Veranstaltung, die der Unterhaltung, Kultur oder Religion dient. Festivals finden oft über mehrere Tage hinweg statt und vereinen Menschen mit gemeinsamen Interessen – zum Beispiel in den Bereichen Musik, Film, Essen, Kunst oder Religion.
Typische Formen:
- music festival → Musikfestival
- film festival → Filmfestspiele
- religious festival → religiöses Fest (z. B. Diwali, Eid, Christmas)
- food festival → kulinarisches Fest
- cultural festival → Kulturveranstaltung
Etymologie:
„Festival“ stammt aus dem spätmittelenglischen festival (ursprünglich: festlicher Tag), entlehnt aus dem Altfranzösischen festival, das wiederum auf das Lateinische festivus („feierlich“, „festlich“) und festum („Feier“, „Fest“) zurückgeht.
Im Englischen ist das Wort seit dem 14. Jahrhundert belegt und hat sich von einer religiösen Bedeutung hin zu einem breiten kulturellen Begriff entwickelt.
Synonyme und Antonyme:
Synonyme:
- celebration
- fair
- gala
- carnival
- public event
- feast (insbesondere religiös oder traditionell)
Antonyme:
- mourning (Trauer)
- fast (Fastenzeit, Verzicht auf Feiern)
- workday
- routine
- solitude (Einsamkeit, Gegenteil von Gemeinschaft)
Englische Beispielsätze:
- The music festival attracted thousands of visitors from all over the country.
(Das Musikfestival zog Tausende Besucher aus dem ganzen Land an.) - Diwali is a major Hindu festival celebrating the victory of light over darkness.
(Diwali ist ein wichtiges hinduistisches Fest, das den Sieg des Lichts über die Dunkelheit feiert.) - They attended the international food festival to try cuisines from around the world.
(Sie besuchten das internationale Food-Festival, um Gerichte aus aller Welt zu probieren.) - The town hosts an annual film festival featuring new independent movies.
(Die Stadt veranstaltet jährlich ein Filmfestival mit neuen Independent-Filmen.)
Fazit (Conclusion):
Das englische Wort „festival“ ist ein freudebetontes, kulturreiches Substantiv, das Feier, Vielfalt und Gemeinschaft ausdrückt. Es ist besonders relevant in Gesprächen über Reisen, Veranstaltungen, Kunst, Religion oder Freizeit. Für Deutschsprachige ist festival leicht zu lernen, da es im Deutschen nahezu identisch verwendet wird. Wer sein Englisch im Bereich Kultur, Gesellschaft oder Tourismus erweitern möchte, wird festival in vielfältigen Kontexten antreffen – sowohl in formellen als auch informellen Situationen.
