Das englische Verb „emerge“ ist ein vielseitiges Wort, das oft verwendet wird, um den Übergang von einem Zustand oder Ort zum anderen zu beschreiben, insbesondere wenn etwas, das zuvor verborgen oder unbekannt war, sichtbar oder offensichtlich wird.
Herkunft
Das Wort „emerge“ stammt aus dem Lateinischen „emergere“, wobei „e-“ „aus“ und „mergere“ „eintauchen“ bedeutet. Dies gibt einen Hinweis auf seine grundlegende Bedeutung: aus etwas herauskommen oder auftauchen.
Verwendung
„emerge“ kann in verschiedenen Kontexten verwendet werden:
- Physisches Auftauchen: Wenn etwas aus einem Versteck oder aus dem Wasser auftaucht.
- In einem übertragenen Sinn: Wenn Informationen, Wahrheiten oder Details ans Licht kommen.
- Entwicklung oder Entstehung: Wenn neue Trends, Künstler oder Technologien an die Oberfläche der öffentlichen Aufmerksamkeit kommen.
Verwendung im Satz
- Englisch: „After hours of discussion, a clear solution finally emerged.“
- Deutsch: „Nach stundenlanger Diskussion kristallisierte sich schließlich eine klare Lösung heraus.“
- Englisch: „The sun emerged from behind the clouds, brightening the day.“
- Deutsch: „Die Sonne tauchte hinter den Wolken hervor und erhellt den Tag.“
Synonyme
- Appear (erscheinen)
- Surface (auftauchen)
- Materialize (materialisieren)
- Arise (entstehen)
Übersetzung und Informationen zum Wort
- Englisch: emerge
- Deutsch: auftauchen, hervorkommen, entstehen
Konjunktion des Verben emerge
Emerge ist ein regular verb und wird wie folgt konjugiert.
Gegenwart (Present Simple)
- I emerge
- You emerge
- He/She/It emerges
- We emerge
- You (plural) emerge
- They emerge
Vergangenheit (Past Simple)
- I emerged
- You emerged
- He/She/It emerged
- We emerged
- You (plural) emerged
- They emerged
Zukunft (Future Simple)
- I will emerge
- You will emerge
- He/She/It will emerge
- We will emerge
- You (plural) will emerge
- They will emerge
Gegenwart kontinuierlich (Present Continuous)
- I am emerging
- You are emerging
- He/She/It is emerging
- We are emerging
- You (plural) are emerging
- They are emerging
Vergangenheitsform kontinuierlich (Past Continuous)
- I was emerging
- You were emerging
- He/She/It was emerging
- We were emerging
- You (plural) were emerging
- They were emerging
Zukunft kontinuierlich (Future Continuous)
- I will be emerging
- You will be emerging
- He/She/It will be emerging
- We will be emerging
- You (plural) will be emerging
- They will be emerging
Perfekt (Present Perfect)
- I have emerged
- You have emerged
- He/She/It has emerged
- We have emerged
- You (plural) have emerged
- They have emerged
Zusammenfassung
Das Wort „emerge“ beschreibt den Akt des Auftauchens oder Hervorkommens, sei es physisch oder im übertragenen Sinn. Es ist ein Wort, das den Übergang und die Entdeckung hervorhebt und in vielen Kontexten Anwendung findet, von der Natur bis zur Technologie und Kultur.