German Description and Etymology of the Word

Discretion (Deutsch: Diskretion, Umsicht, Entscheidungsfreiheit) ist ein Substantiv, das zwei Hauptbedeutungen hat:

  1. Es beschreibt die Fähigkeit, taktvoll und umsichtig zu handeln, insbesondere in sensiblen oder vertraulichen Angelegenheiten.
  2. Es bezeichnet die Entscheidungsfreiheit oder das Ermessen, das jemandem bei der Durchführung von Aufgaben oder Entscheidungen eingeräumt wird.

Etymologie:
Das Wort stammt aus dem Lateinischen:

  • discretio: „Unterscheidung, Trennung“
  • discernere: „unterscheiden, wahrnehmen“.

Es wurde im 14. Jahrhundert ins Englische übernommen und zunächst im Sinne von „Urteilsvermögen“ verwendet. Später entwickelte es auch die Bedeutungen „taktvolles Verhalten“ und „Entscheidungsfreiheit“.


Synonyms and Antonyms

Synonyms:

  • Prudence (Umsicht)
  • Judgement (Urteilsvermögen)
  • Sensitivity (Feingefühl)
  • Caution (Vorsicht)
  • Autonomy (Autonomie)

Antonyms:

  • Indiscretion (Indiskretion)
  • Carelessness (Sorglosigkeit)
  • Recklessness (Rücksichtslosigkeit)
  • Obligation (Verpflichtung)
  • Incompetence (Unfähigkeit)

English Sentences

  1. The teacher handled the conflict with great discretion, ensuring no one felt embarrassed.
  2. The policy allows employees to act at their own discretion when handling client requests.
  3. Sharing confidential information without permission shows a lack of discretion.
  4. The court left the sentence to the judge’s discretion.
  5. Managers are expected to use discretion when dealing with sensitive workplace issues.

Fazit (Conclusion)

Das Wort discretion ist ein bedeutungsvolles Substantiv, das in verschiedenen Kontexten verwendet wird. Es beschreibt einerseits umsichtiges, taktvoll zurückhaltendes Verhalten und andererseits die Entscheidungsfreiheit in beruflichen, rechtlichen oder persönlichen Situationen. Für Englischlernende ist discretion ein wichtiges Wort, das es ermöglicht, präzise über soziale und professionelle Dynamiken zu sprechen. Die Beherrschung dieses Begriffs stärkt sowohl den Wortschatz als auch die Fähigkeit, differenziert und respektvoll zu kommunizieren.

Vorheriger ArtikelDiscrete
Nächster ArtikelDiscretionary

Kommentieren Sie den Artikel

Bitte geben Sie Ihren Kommentar ein!
Bitte geben Sie hier Ihren Namen ein

Diese Website verwendet Akismet, um Spam zu reduzieren. Erfahre mehr darüber, wie deine Kommentardaten verarbeitet werden.