Bedeutung:
Das englische Adjektiv difficult bedeutet schwierig, kompliziert oder anstrengend. Es wird verwendet, um Dinge, Situationen, Aufgaben oder Menschen zu beschreiben, die besonders herausfordernd oder schwer zu bewältigen sind. Difficult kann sowohl auf geistige, körperliche als auch auf emotionale Herausforderungen angewendet werden.

Verwendungsbereiche:

  • Aufgaben und Probleme: Aufgaben, die schwer zu lösen oder zu erledigen sind.
  • Situationen: Komplexe oder belastende Umstände.
  • Personen: Menschen, die schwer im Umgang sind oder hohe Ansprüche stellen.

Etymologie:
Das Wort difficult stammt aus dem mittelenglischen difficulte, das vom altfranzösischen difficile übernommen wurde. Dieses geht auf das lateinische Wort „difficilis“ zurück, das aus „dis-“ (eine Verneinung) und „facilis“ (leicht) zusammengesetzt ist. Wörtlich übersetzt bedeutet es also „nicht leicht“ oder „schwierig“. Seit dem 14. Jahrhundert ist difficult Teil des englischen Sprachgebrauchs.


Synonyme und Antonyme

Synonyme:

  • Hard (hart, schwer)
  • Challenging (herausfordernd)
  • Complicated (kompliziert)
  • Demanding (anspruchsvoll)
  • Tough (schwierig, herausfordernd)

Antonyme:

  • Easy (einfach)
  • Simple (simpel, unkompliziert)
  • Effortless (mühelos)
  • Straightforward (geradlinig, unkompliziert)
  • Manageable (bewältigbar)

Englische Beispielsätze

  1. This exam is more difficult than I expected.
    (Diese Prüfung ist schwieriger, als ich erwartet habe.)
  2. It was difficult for her to make such a big decision.
    (Es fiel ihr schwer, eine so große Entscheidung zu treffen.)
  3. The terrain was difficult to cross due to the heavy snow.
    (Das Gelände war aufgrund des starken Schnees schwer zu überqueren.)
  4. He can be a difficult person to work with.
    (Er kann eine schwierige Person sein, mit der man zusammenarbeitet.)

Fazit

Das englische Adjektiv difficult ist ein zentrales Wort zur Beschreibung von Herausforderungen, Komplexität und Schwierigkeiten in verschiedenen Lebensbereichen. Seine Ursprünge im Lateinischen spiegeln die grundlegende Bedeutung des Begriffs wider: etwas, das nicht leicht zu bewältigen ist. Ob bei der Beschreibung von Aufgaben, Situationen oder Menschendifficult ist unverzichtbar für eine präzise und nuancierte Kommunikation im Englischen. Das Verständnis dieses Begriffs hilft dabei, sprachlich flexibel auf verschiedene Herausforderungen zu reagieren.

Vorheriger ArtikelDifferentiate
Nächster ArtikelCataphor

Kommentieren Sie den Artikel

Bitte geben Sie Ihren Kommentar ein!
Bitte geben Sie hier Ihren Namen ein

Diese Website verwendet Akismet, um Spam zu reduzieren. Erfahre mehr darüber, wie deine Kommentardaten verarbeitet werden.