Deutsche Beschreibung
Das englische Adjektiv „deformed“ bedeutet „verformt“, „deformiert“ oder „entstellt“. Es wird verwendet, um etwas zu beschreiben, das seine natürliche oder ursprüngliche Form verloren hat. Dies kann durch äußere Einflüsse wie Druck oder Hitze, genetische Faktoren, Krankheiten oder andere Ursachen geschehen. „Deformed“ findet Anwendung in der Physik, Geologie, Medizin und in metaphorischen Kontexten.
Etymologie
Das Wort „deformed“ stammt aus dem Lateinischen „deformare“, was „verformen“ oder „entstellen“ bedeutet.
- „De-“: Bedeutet „weg“ oder „herab“.
- „Formare“: Bedeutet „formen“ oder „gestalten“.
Der Begriff wurde im 15. Jahrhundert ins Englische übernommen und ist seitdem ein zentraler Ausdruck für physische und metaphorische Veränderungen.
Synonyme und Antonyme
Synonyme
- Distorted
- Misshapen
- Warped
- Contorted
- Irregular
Antonyme
- Intact
- Regular
- Normal
- Smooth
- Undistorted
Englische Sätze mit „Deformed“
- Physik:
„The deformed metal sheet could no longer fit the machine properly.“
(Das verformte Metallblech passte nicht mehr richtig in die Maschine.) - Medizin:
„The accident left him with a deformed arm that required extensive surgery.“
(Der Unfall hinterließ einen deformierten Arm, der eine umfangreiche Operation erforderte.) - Geologie:
„The deformed rock formations are evidence of tectonic activity in the area.“
(Die deformierten Gesteinsformationen sind ein Beweis für tektonische Aktivitäten in der Region.) - Metaphorisch:
„Her deformed sense of justice led to unfair decisions.“
(Ihr deformierter Gerechtigkeitssinn führte zu unfairen Entscheidungen.)
Fazit
Das Wort „deformed“ ist ein vielseitiges englisches Adjektiv, das sowohl physische als auch metaphorische Verformungen beschreibt. Es wird in vielen Disziplinen wie Physik, Medizin und Geologie verwendet, um Veränderungen und Abweichungen von der Norm zu kennzeichnen. Für deutschsprachige Lernende ist „deformed“ ein wertvolles Wort, um komplexe Konzepte klar und präzise auszudrücken. Es zeigt, wie das Englische spezifische Zustände und Abweichungen effektiv beschreiben kann.
