Beschreibung:
Das englische Wort „day care“ bedeutet „Tagesbetreuung“ und bezieht sich auf die Betreuung und Pflege von Personen während des Tages. Am häufigsten wird es in der Kinderbetreuung verwendet, aber es kann auch ältere Menschen oder Personen mit besonderen Bedürfnissen umfassen. Es ist ein zentraler Begriff im Kontext moderner Betreuungseinrichtungen.

  • Kinderbetreuung: Betreuung von Babys und Kindern in Einrichtungen wie Kindergärten oder bei Tagesmüttern.
    • Beispiel: „The day care center provides care for children while their parents are at work.“
      (Die Kindertagesstätte betreut Kinder, während ihre Eltern arbeiten.)
  • Altenpflege: Pflege und Unterstützung älterer Menschen in Tageszentren.
  • Allgemeine Pflege: Betreuung von Personen mit besonderen Bedürfnissen.

Etymologie:
„Day care“ setzt sich zusammen aus:

  • „Day“ (Tag), das aus dem Altenglischen „dæg“ stammt, und
  • „Care“ (Pflege, Sorge), das auf das Altenglische „caru“ zurückgeht, was „Sorge“ oder „Achtsamkeit“ bedeutet.

Die Verwendung des Begriffs begann im 20. Jahrhundert und wurde durch gesellschaftliche Entwicklungen geprägt, insbesondere durch den Bedarf berufstätiger Eltern und die steigende Lebenserwartung älterer Menschen.


Synonyme und Antonyme

Synonyme:

  • Childcare (Kinderbetreuung)
  • Nursery (Kinderkrippe)
  • Elderly care (Seniorenpflege)
  • Day center (Tageszentrum)

Antonyme:

  • Home care (häusliche Pflege)
  • Independent living (unabhängiges Leben)
  • Self-reliance (Selbstständigkeit)

Englische Beispielsätze

  1. Kinderbetreuung:
    • „Many parents rely on day care services to balance work and family life.“
      (Viele Eltern sind auf Tagesbetreuungsdienste angewiesen, um Beruf und Familie in Einklang zu bringen.)
    • „The day care has a great outdoor playground for the kids.“
      (Die Kindertagesstätte hat einen tollen Spielplatz im Freien für die Kinder.)
  2. Altenpflege:
    • „Elderly day care centers provide activities like music therapy and social events.“
      (Tagespflegezentren für Senioren bieten Aktivitäten wie Musiktherapie und gesellschaftliche Veranstaltungen an.)
    • „Day care services for the elderly help families manage caregiving responsibilities.“
      (Tagespflegedienste für Senioren helfen Familien, Pflegeverantwortlichkeiten zu bewältigen.)
  3. Allgemeine Pflege:
    • „Day care programs for individuals with disabilities focus on skill development and social interaction.“
      (Tagesbetreuungsprogramme für Menschen mit Behinderungen konzentrieren sich auf Fähigkeitsentwicklung und soziale Interaktion.)

Fazit

Der Begriff „day care“ ist ein unverzichtbarer Bestandteil moderner Betreuungskonzepte. Er beschreibt eine Vielzahl von Dienstleistungen, die Menschen während des Tages unterstützen und entlasten, sei es in der Kinderbetreuung, Altenpflege oder speziellen Betreuungssituationen. Für Deutschsprachige, die Englisch lernen, ist „day care“ ein praktisches Wort, das in vielen sozialen und kulturellen Kontexten verwendet wird. Es bietet einen Einblick in die Bedeutung und Organisation von Betreuung in englischsprachigen Ländern.

Vorheriger ArtikelDaybreak
Nächster ArtikelDay Centre

Kommentieren Sie den Artikel

Bitte geben Sie Ihren Kommentar ein!
Bitte geben Sie hier Ihren Namen ein

Diese Website verwendet Akismet, um Spam zu reduzieren. Erfahre mehr darüber, wie deine Kommentardaten verarbeitet werden.