Das englische Wort contract beschreibt eine rechtsverbindliche Vereinbarung zwischen zwei oder mehr Parteien. Es ist ein zentraler Begriff in der Geschäftswelt und wird verwendet, um Vereinbarungen, Verpflichtungen oder Bedingungen festzulegen, die für alle beteiligten Parteien bindend sind. Contract kann sowohl als Nomen als auch als Verb verwendet werden.
Bedeutung von Contract
Das Wort contract stammt vom lateinischen contractus, was „Vertrag“ oder „Abmachung“ bedeutet. Im modernen Englisch bezeichnet es eine formelle, oft schriftliche Vereinbarung, die von allen Parteien erfüllt werden muss. Im Verb-Modus bedeutet contract, sich zu verpflichten oder etwas zu reduzieren oder zusammenzuziehen.
Verschiedene Verwendungen:
- Rechtsverbindliche Vereinbarung (Nomen):
Ein contract ist eine schriftliche oder mündliche Vereinbarung, die rechtlich durchsetzbar ist und die Verpflichtungen der beteiligten Parteien festlegt.
„The company signed a contract with a new supplier.“ - Vertragsabschlüsse (Verb):
Als Verb bedeutet contract, eine Verpflichtung einzugehen oder eine Vereinbarung zu schließen.
„They contracted a team to work on the project.“ - Zusammenziehen oder Schrumpfen:
Contract kann auch im physikalischen Sinne verwendet werden, um das Schrumpfen oder Zusammenziehen eines Objekts zu beschreiben.
„Metal contracts when it cools down.“ - Krankheit anstecken:
Im medizinischen Kontext bedeutet contract, sich eine Krankheit zuzuziehen.
„She contracted a virus while traveling abroad.“
Synonyme und verwandte Begriffe
Synonyme für contract im Englischen sind agreement, deal, pact, covenant, und arrangement. Diese Begriffe beziehen sich auf formelle oder informelle Abmachungen, wobei pact und covenant eher formale oder feierliche Vereinbarungen beschreiben.
Antonyme zu Contract
Gegenteilige Begriffe von contract betonen das Fehlen einer Vereinbarung oder die Auflösung einer Verpflichtung:
- Disagreement (Uneinigkeit):
Ein Zustand, in dem keine Einigung oder Übereinstimmung zwischen den Parteien besteht.
„The disagreement between the two companies prevented the signing of the contract.“ - Breach (Vertragsbruch):
Die Verletzung eines Vertrags oder einer Vereinbarung, oft mit rechtlichen Konsequenzen.
„The contractor was sued for breach of contract.“ - Expansion (Erweiterung):
Im Gegensatz zu contract im Sinne von Schrumpfen bedeutet expansion das Wachstum oder die Vergrößerung.
„The balloon expands when air is added.“ - Cancelation (Stornierung):
Die Aufhebung oder Beendigung einer Vereinbarung oder Verpflichtung.
„The contract was canceled due to unforeseen circumstances.“
Häufige Redewendungen:
- Sign a contract – Eine formelle Vereinbarung unterzeichnen, um sie rechtlich bindend zu machen.
„They signed a contract to finalize the business deal.“ - Breach of contract – Die Verletzung einer Vertragsklausel, was oft zu rechtlichen Konsequenzen führt.
„The company faced a lawsuit for breach of contract.“ - Contract terms – Die spezifischen Bedingungen, die in einem Vertrag festgelegt sind.
„Make sure to read the contract terms carefully before signing.“ - Enter into a contract – Eine vertragliche Vereinbarung eingehen oder beginnen.
„They entered into a contract with a new advertising agency.“
Tipps zur Verwendung:
Contract ist ein sehr formelles Wort, das oft in rechtlichen und geschäftlichen Kontexten verwendet wird. Es ist wichtig, die Bedeutung der Vertragsbedingungen und die rechtlichen Implikationen zu verstehen, bevor man einen Vertrag abschließt. In der physischen und medizinischen Verwendung ist es ein vielseitiges Verb, das das Zusammenziehen von Materialien oder das Zuziehen einer Krankheit beschreibt.
Fazit:
Das Wort contract ist ein zentraler Begriff in der Geschäftswelt und im Recht, der sich auf eine formelle, rechtsverbindliche Vereinbarung zwischen Parteien bezieht. Es kann sowohl als Nomen als auch als Verb verwendet werden und beschreibt Vereinbarungen, Verpflichtungen und physikalische oder medizinische Prozesse. Mit den passenden Synonymen und Antonymen kannst du contract gezielt in verschiedenen Kontexten verwenden, von Geschäftstransaktionen bis hin zu medizinischen Begriffen und physikalischen Prozessen.
