Das englische Wort „cad“ ist ein abwertender Begriff, der einen unhöflichen, respektlosen oder moralisch fragwürdigen Mann beschreibt. Auf Deutsch könnte es mit „Schurke“, „Rüpel“ oder „Schuft“ übersetzt werden.
Etymologisch ist „cad“ eine Kurzform von „cadet“, ursprünglich ein französisches Wort, das „jüngerer Sohn“ oder „Offiziersanwärter“ bedeutete. Im 19. Jahrhundert wurde „cad“ in Großbritannien jedoch abschätzig verwendet, insbesondere für Männer mit schlechtem Benehmen, was zur heutigen Bedeutung führte.
Synonyme und Antonyme
Synonyme:
- Schuft
- Schurke
- Rüpel
- Lump
Antonyme:
- Gentleman
- Ehrenmann
- Höflicher Mensch
- Vorbild
Englische Sätze
- „He acted like a cad, insulting everyone at the party.“
(Er benahm sich wie ein Schurke und beleidigte jeden auf der Feier.) - „Only a cad would break someone’s heart so carelessly.“
(Nur ein Schuft würde jemandem so achtlos das Herz brechen.) - „She called him a cad after he failed to apologize for his rude behavior.“
(Sie nannte ihn einen Schuft, nachdem er sich nicht für sein unhöfliches Verhalten entschuldigt hatte.)
Fazit
Der Begriff „cad“ ist eine alte, aber wirkungsvolle Bezeichnung für Männer, die sich unanständig oder respektlos verhalten. Obwohl das Wort heute seltener verwendet wird, hat es seinen Platz in der englischen Sprache behalten, besonders in historischen oder literarischen Kontexten. Es vermittelt ein Gefühl von moralischer Entrüstung und charakterisiert Verhaltensweisen, die in der Gesellschaft als inakzeptabel gelten.
