Beschreibung (Deutsch)
Das englische Wort „buttock“ bezeichnet eine der beiden Gesäßhälften des menschlichen Körpers. Es umfasst die Rückseite des Beckens, die von der Gesäßmuskulatur (Gluteus Maximus, Medius und Minimus) sowie Fett- und Bindegewebe geformt wird. Der Begriff wird häufig in anatomischen, medizinischen, aber auch umgangssprachlichen und humorvollen Kontexten verwendet.
In der Umgangssprache wird „buttock“ oft mit Synonymen wie „bottom“ oder „rear“ ausgetauscht, während es in der Medizin und Wissenschaft die präzisere anatomische Beschreibung bleibt.
Etymologie
Das Wort „buttock“ hat seinen Ursprung im Altenglischen buttoc, was „kleiner Stoß“ oder „kleiner Vorsprung“ bedeutet. Es leitet sich von butt (Hinterteil, Stoß) ab, wobei die Endung -ock als Diminutiv fungiert, das eine Verkleinerung oder Abmilderung andeutet. Seit dem Mittelalter wird das Wort nahezu unverändert verwendet und hat sich als fester Bestandteil der englischen Sprache etabliert.
Synonyme und Antonyme
Synonyme (Englisch)
- Bottom
- Rear
- Backside
- Gluteus (medizinisch)
- Posterior
Antonyme (Englisch)
- Abdomen (Bauch, Vorderseite)
- Chest (Brust)
- Front (Vorderseite)
Englische Beispielsätze
- Wörtliche Verwendung:
- „The injection needs to be administered in the upper part of the left buttock.“
- „Exercises targeting the buttocks can improve posture and strength.“
- Humorvolle oder idiomatische Verwendung:
- „He fell on his buttocks and laughed at his own clumsiness.“
- „The suspense in the movie was so intense it was a real buttock-clencher!“
- Metaphorische Verwendung:
- „The athlete showed great determination, pushing through with his buttocks clenched tightly in focus.“
Fazit
Das Wort „buttock“ ist ein vielseitiger Begriff, der sowohl präzise anatomische Beschreibungen als auch humorvolle und idiomatische Anwendungen abdeckt. Es hat seinen festen Platz in der englischen Sprache und vereint formelle und informelle Kontexte. Ob als Teil medizinischer Fachsprache oder als humorvolle Referenz in Alltagssituationen, „buttock“ ist ein anschauliches Beispiel für die Vielschichtigkeit und den Reichtum der englischen Sprache.
