Deutsche Beschreibung und Etymologie des Wortes
Beschreibung:
Das englische Wort „biological clock“ bedeutet auf Deutsch biologische Uhr. Es beschreibt die inneren, natürlichen Mechanismen im Körper von Lebewesen, die biologische Prozesse wie Schlaf-Wach-Zyklen, Hormonproduktion, Stoffwechsel und Fortpflanzung steuern. Diese Prozesse folgen oft einem zirkadianen Rhythmus, der ungefähr einem 24-Stunden-Zyklus entspricht.
Der Begriff wird auch metaphorisch verwendet, insbesondere in Bezug auf die menschliche Fruchtbarkeit. In diesem Kontext bezieht sich die „biologische Uhr“ auf die begrenzte Zeitspanne, in der eine Frau auf natürliche Weise Kinder bekommen kann.
Etymologie:
„Biological clock“ setzt sich aus zwei Begriffen zusammen:
- „Biological“: Vom griechischen „bios“ (Leben) und „logos“ (Lehre), was „auf das Leben bezogen“ bedeutet.
- „Clock“: Vom altenglischen „clocca“, ursprünglich „Glocke“, später auf mechanische Zeitmessgeräte übertragen.
Der Begriff wurde Mitte des 20. Jahrhunderts populär, als die Forschung zu zirkadianen Rhythmen und der Chronobiologie Fortschritte machte.
Synonyme und Antonyme
Synonyme für „biological clock“:
- Innere Uhr
- Zirkadiane Uhr
- Chronobiologische Steuerung
Antonyme für „biological clock“:
- Künstliche Zeitmessung
- Mechanische Uhr
- Zeitlosigkeit
Englische Beispielsätze
- „The biological clock regulates essential functions such as sleep and digestion.“
(Die biologische Uhr reguliert essenzielle Funktionen wie Schlaf und Verdauung.) - „She feels the pressure of her biological clock and is considering starting a family soon.“
(Sie spürt den Druck ihrer biologischen Uhr und überlegt, bald eine Familie zu gründen.) - „When you travel across time zones, your biological clock needs time to adjust.“
(Wenn Sie über Zeitzonen reisen, benötigt Ihre biologische Uhr Zeit, um sich anzupassen.) - „Light exposure plays a key role in resetting the biological clock.“
(Lichteinwirkung spielt eine entscheidende Rolle beim Zurückstellen der biologischen Uhr.)
Fazit
Der Begriff „biological clock“ verbindet Wissenschaft, Natur und Kultur. Er beschreibt sowohl die physiologischen Mechanismen, die unser Leben steuern, als auch gesellschaftliche Erwartungen, insbesondere in Bezug auf die Fruchtbarkeit.
Die Etymologie und Verwendung des Begriffs zeigen, wie Sprache komplexe biologische und soziale Konzepte verständlich macht. „Biological clock“ ist ein vielseitiger Ausdruck, der sowohl in der Wissenschaft als auch im Alltag relevant ist – ein Begriff, der unser Verständnis von Zeit, Leben und Gesundheit prägt.
