bench

Beschreibung:
Das englische Wort „bench“ ist ein Substantiv mit mehreren Bedeutungen, die je nach Kontext variieren:

1. Sitzgelegenheit: Eine längliche Sitzbank, die in Parks, Gärten oder öffentlichen Plätzen zu finden ist.
2. Sport: Der Platz, an dem Spieler sitzen, die gerade nicht aktiv im Spiel sind.
3. Recht: Die Richterbank oder das Amt eines Richters.
4. Technik/Handwerk: Eine Werkbank, die für handwerkliche oder technische Arbeiten genutzt wird.

Das Wort „bench“ wird auch metaphorisch verwendet, z. B. im Sport, um das „Auf-der-Bank-Sitzen“ (statt im Spiel zu sein) zu beschreiben, oder in der Rechtssprache als Synonym für das Richteramt.

Etymologie:
„Bench“ stammt aus dem Altenglischen „benc“, das „Bank“ oder „Sitz“ bedeutet. Es ist verwandt mit dem niederländischen „bank“ und dem deutschen „Bank“. Ursprünglich bezog es sich auf eine erhöhte Sitzgelegenheit aus Holz, wie sie in Gerichten oder öffentlichen Versammlungen verwendet wurde.

Synonyme und Antonyme

Synonyme:

• Möbel: Seat, pew, bench seat
• Sport: Sideline, dugout
• Recht: Judiciary, tribunal
• Technik: Workbench, table

Antonyme:

• Möbel: Floor (Boden)
• Sport: Field (Spielfeld), court (Platz)
• Recht: Audience (Zuschauerbereich)
• Technik: Wall-mounted tools (Wandbefestigte Werkzeuge)

Englische Sätze mit „bench“

1. Möbel:
   • The couple sat on a park bench to enjoy the sunset.
     (Das Paar saß auf einer Parkbank, um den Sonnenuntergang zu genießen.)
2. Sport:
   • He was disappointed to be benched for the entire game.
     (Er war enttäuscht, das gesamte Spiel auf der Bank zu sitzen.)
3. Recht:
   • The bench ruled in favor of the defendant after reviewing all evidence.
     (Die Richterbank entschied zugunsten des Angeklagten nach Prüfung aller Beweise.)
4. Technik:
   • The carpenter worked on the design at his bench for hours.
     (Der Tischler arbeitete stundenlang an seinem Entwurf an der Werkbank.)

Fazit

Das Wort „bench“ ist ein vielseitiger Begriff, der in verschiedenen Lebensbereichen – von Parks über Sport bis hin zu Gerichten und Werkstätten – verwendet wird. Es ist ein einfaches, aber wichtiges Wort, das in alltäglichen und professionellen Kontexten gleichermaßen häufig vorkommt.

Das Verständnis der unterschiedlichen Bedeutungen und der korrekten Anwendung von „bench“ hilft dabei, Ihre Sprachkenntnisse zu vertiefen. Üben Sie, es in Gesprächen über Möbel, Sport oder formelle Situationen wie das Recht zu verwenden, um Ihren englischen Wortschatz weiter auszubauen!