Beschreibung
Das englische Wort „bellow“ bedeutet auf Deutsch „brüllen“, „heulen“ oder „laut rufen“. Es wird verwendet, um tiefe, laute und oft emotionale Geräusche oder Rufe zu beschreiben. Der Begriff kann sowohl für Menschen als auch für Tiere oder Maschinen verwendet werden.
Verwendungsbereiche:
- Menschlicher Ausdruck:
- Lautes Schreien oder Rufen, oft aus Wut, Schmerz oder Freude.
- „He bellowed at the children to stay away from the edge.“
(Er brüllte die Kinder an, sich vom Rand fernzuhalten.)
- Tierlaute:
- Beschreibt tiefe, laute Geräusche von Tieren, wie das Brüllen eines Stieres oder Löwen.
- „The cow bellowed as it was herded into the barn.“
(Die Kuh brüllte, als sie in den Stall getrieben wurde.)
- Mechanische Geräusche:
- Maschinen oder Geräte, die ein tiefes, dröhnendes Geräusch von sich geben.
Etymologie
„Bellow“ stammt aus dem Altenglischen bylgan, was „brüllen“ oder „laut schreien“ bedeutet. Es hat germanische Wurzeln und ist verwandt mit dem altdeutschen bellen, das ähnliche Bedeutungen hat. Im Laufe der Zeit entwickelte sich „bellow“ zu einem universellen Begriff für kraftvolle, laute Geräusche.
Synonyme und Antonyme
Synonyme
- Roar (brüllen, tosen)
- Yell (schreien)
- Howl (heulen)
- Shout (rufen)
Antonyme
- Whisper (flüstern)
- Mumble (murmeln)
- Murmur (raunen)
- Silence (Stille)
Englische Sätze mit „Bellow“
- Menschlicher Ausdruck:
- „The teacher bellowed instructions to the noisy class.“
(Der Lehrer brüllte Anweisungen in die laute Klasse.)
- „The teacher bellowed instructions to the noisy class.“
- Tiergeräusche:
- „The bull bellowed loudly in the field, warning the other animals.“
(Der Stier brüllte laut auf dem Feld und warnte die anderen Tiere.)
- „The bull bellowed loudly in the field, warning the other animals.“
- Mechanische Geräusche:
- „The furnace bellowed as it roared back to life.“
(Der Ofen brüllte, als er wieder in Gang kam.)
- „The furnace bellowed as it roared back to life.“
- Emotionale Bedeutung:
- „He bellowed with laughter at the comedian’s joke.“
(Er brüllte vor Lachen über den Witz des Komikers.)
- „He bellowed with laughter at the comedian’s joke.“
Fazit
„Bellow“ ist ein vielseitiges Wort, das starke, laute Geräusche und emotionale Ausdrücke beschreibt. Es kann sowohl wörtlich als auch metaphorisch verwendet werden, um die Intensität von Emotionen oder Klängen zu verdeutlichen. Für Lernende der englischen Sprache ist „bellow“ ein ausdrucksstarkes Wort, das in Literatur, Alltag und sogar in technischen Kontexten häufig vorkommt. Ein kraftvolles und lebendiges Wort für starke Töne und Gefühle!