Bejewelled

Das englische Wort „bejewelled“ ist ein Adjektiv, das verwendet wird, um etwas zu beschreiben, das mit Juwelen oder Edelsteinen verziert ist. Es stammt vom Wort „jewel“ (Juwel) ab und bedeutet wörtlich „mit Juwelen geschmückt“ oder „mit Edelsteinen besetzt“. Lassen Sie uns die verschiedenen Facetten dieses glamourösen und dekorativen Begriffs genauer betrachten.

Bedeutung

„Bejewelled“ bezeichnet etwas, das reich mit Juwelen oder Edelsteinen verziert ist, wie z. B. Schmuck, Kleidung, Kronen oder andere wertvolle Gegenstände. Im Deutschen könnte man es mit „mit Juwelen besetzt“ oder „juwelenbesetzt“ übersetzen.

Verwendung

1. Mode und Schmuck „Bejewelled“ wird häufig verwendet, um luxuriösen Schmuck, Kleider oder Accessoires zu beschreiben, die mit funkelnden Edelsteinen verziert sind:
   • „She wore a bejewelled necklace that sparkled under the lights.“
     (Sie trug eine juwelenbesetzte Halskette, die im Licht funkelte.)
2. Königliche und historische Kontexte Der Begriff kann auch verwendet werden, um königliche Insignien oder historische Objekte zu beschreiben, die reich mit Juwelen verziert sind:
   • „The queen’s bejewelled crown was a symbol of her power and wealth.“
     (Die juwelenbesetzte Krone der Königin war ein Symbol ihrer Macht und ihres Reichtums.)
3. Bildliche und metaphorische Nutzung In der bildlichen Sprache kann „bejewelled“ verwendet werden, um etwas zu beschreiben, das besonders wertvoll oder kostbar erscheint, auch wenn es nicht tatsächlich mit Juwelen verziert ist:
   • „The night sky was like a bejewelled tapestry, with stars scattered across it.“
     (Der Nachthimmel war wie ein juwelenbesetzter Wandteppich, mit Sternen überzogen.)

Beispiele im täglichen Gebrauch

Hier sind einige Beispiele, wie „bejewelled“ in alltäglichen Sätzen verwendet werden kann:

• „The actress walked down the red carpet in a stunning bejewelled gown.“ (Die Schauspielerin ging in einem atemberaubenden juwelenbesetzten Kleid über den roten Teppich.)
• „He gifted her a bejewelled brooch that had been passed down through generations.“ (Er schenkte ihr eine juwelenbesetzte Brosche, die über Generationen weitergegeben worden war.)
• „The museum displayed a collection of bejewelled artifacts from ancient civilizations.“ (Das Museum stellte eine Sammlung juwelenbesetzter Artefakte aus alten Zivilisationen aus.)

Synonyme und verwandte Wörter

Einige Synonyme und verwandte Begriffe für „bejewelled“ sind „juwelenbesetzt“ (gem-encrusted), „edelsteinverziert“ (gem-studded), „geschmückt“ (adorned) und „kostbar“ (ornate). Diese Wörter beschreiben ähnliche Konzepte von Schmuck und Verzierung.

Antonyme

Das Gegenteil von „bejewelled“ wäre „einfach“ (plain), „unverziert“ (unadorned) oder „schmucklos“ (bare), was auf das Fehlen von Verzierungen oder Juwelen hinweist.

Fazit

„Bejewelled“ ist ein luxuriöses und visuell beeindruckendes Wort im englischen Wortschatz, das verwendet wird, um Gegenstände oder Personen zu beschreiben, die mit Juwelen oder Edelsteinen verziert sind. Es ist besonders nützlich in den Bereichen Mode, Schmuck, Kunst und Geschichte, um die Pracht und den Glanz von mit Edelsteinen besetzten Objekten präzise auszudrücken.

Indem wir Wörter wie „bejewelled“ in unseren Wortschatz aufnehmen, erweitern wir unsere Fähigkeit, die verschiedenen Nuancen von Luxus und Dekoration detailliert darzustellen. Nutzen Sie dieses Wort bewusst, um Situationen oder Objekte zu beschreiben, die durch ihre juwelenbesetzte Pracht hervorstechen. Es ist ein hervorragendes Beispiel für die Ausdruckskraft und Vielseitigkeit der englischen Sprache.