1. Deutsche Beschreibung und Etymologie des Wortes „bearable“
Beschreibung:
Das englische Wort „bearable“ bedeutet auf Deutsch „erträglich“ oder „aushaltbar“. Es beschreibt Situationen, Zustände oder Schmerzen, die zwar unangenehm sind, aber dennoch ausgehalten oder bewältigt werden können. Das Wort wird häufig verwendet, um Umstände zu beschreiben, die nicht ideal, jedoch handhabbar sind.
Etymologie:
„Bearable“ setzt sich zusammen aus dem Verb „bear“ (ertragen, aushalten) und der Endung „-able“ (fähig zu, möglich). Das Verb „bear“ stammt aus dem Altenglischen „beran“, was so viel bedeutet wie „tragen“ oder „ertragen“. Die Endung „-able“ kommt vom lateinischen „-abilis“, was eine Fähigkeit oder Möglichkeit anzeigt. Die Zusammensetzung dieser beiden Teile entstand im Mittelenglischen, um die Bedeutung von „fähig zu ertragen“ auszudrücken.
2. Synonyme und Antonyme
Synonyme:
- tolerable
- endurable
- manageable
- acceptable
- livable
Antonyme:
- unbearable
- intolerable
- unendurable
- insufferable
- unacceptable
3. Englische Sätze zur Verwendung von „bearable“
- Allgemeine Verwendung:
- The noise from the construction site was annoying, but bearable.
(Der Lärm von der Baustelle war störend, aber erträglich.)
- The noise from the construction site was annoying, but bearable.
- In Bezug auf Schmerz:
- Thanks to the medication, the pain became bearable.
(Dank der Medikamente wurde der Schmerz erträglich.)
- Thanks to the medication, the pain became bearable.
- In Bezug auf herausfordernde Situationen:
- The hot weather is bearable if you drink enough water.
(Das heiße Wetter ist erträglich, wenn man genug Wasser trinkt.)
- The hot weather is bearable if you drink enough water.
- Vergleichende Verwendung:
- Living far from the city center is bearable as long as you have a car.
(Weit entfernt vom Stadtzentrum zu leben, ist erträglich, solange man ein Auto hat.)
- Living far from the city center is bearable as long as you have a car.
- Redewendung:
- The long wait was bearable because I had a good book with me.
(Das lange Warten war erträglich, weil ich ein gutes Buch dabei hatte.)
- The long wait was bearable because I had a good book with me.
4. Fazit (Conclusion)
Das Wort „bearable“ ist ein hilfreiches und vielseitiges Adjektiv im Englischen, das verwendet wird, um auszudrücken, dass etwas trotz Unannehmlichkeiten oder Schwierigkeiten ausgehalten werden kann. Es ermöglicht präzisere Beschreibungen von Situationen oder Zuständen, die nicht ideal sind, jedoch erträglich bleiben.
Durch das Verstehen von „bearable“ und seinen Gegenteilen wie „unbearable“ wird Ihr Sprachverständnis erweitert, und Sie können Ihre Ausdrucksweise in der englischen Sprache verfeinern. Besonders im täglichen Sprachgebrauch kann dieses Wort Ihnen dabei helfen, komplexe Situationen genauer zu beschreiben und besser mit anderen zu kommunizieren.