Das englische Substantiv „bath robe“ (ausgesprochen: /ˈbæθ roʊb/) wird auf Deutsch als „Bademantel“ übersetzt. Ein Bath Robe ist ein weiches, gemütliches Kleidungsstück, das nach dem Baden, Duschen oder Schwimmen getragen wird, um den Körper trocken zu halten und gleichzeitig vor Kälte zu schützen. Bademäntel sind besonders beliebt in den kühleren Jahreszeiten und werden oft zu Hause, in Spas oder Wellness-Einrichtungen verwendet.
Bedeutung im Detail:
- Funktion: Ein „bath robe“ wird verwendet, um den Körper nach dem Baden zu trocknen und warm zu halten. Es dient auch als bequemer Morgenmantel zum Tragen zu Hause.
- Materialien: Bath Robes bestehen in der Regel aus saugfähigen und weichen Materialien wie Frottee, Baumwolle, Mikrofaser oder Flanell, die für ihre Wasseraufnahmefähigkeit und Wärmeisolierung geschätzt werden.
- Stile und Verwendungen: Bath Robes gibt es in verschiedenen Stilen – von klassischen Modellen mit Gürtel bis hin zu luxuriösen Varianten für den Spa-Bereich.
Etymologie: Der Begriff „bath robe“ setzt sich aus den englischen Wörtern „bath“ (Bad) und „robe“ (Mantel, Gewand) zusammen. Das Wort „robe“ stammt vom Altfranzösischen „robe“, was „Kleid“ oder „Gewand“ bedeutet, und geht zurück auf das germanische Wort „raub“, das ursprünglich „Beute“ oder „Umhang“ bezeichnete.
Synonyme und Antonyme
Synonyme:
- Dressing gown (Morgenmantel)
- Housecoat (Hausmantel)
- Bath wrap (Badeumhang)
- Spa robe (Spa-Mantel)
Antonyme:
- Underwear (Unterwäsche)
- Pajamas (Schlafanzug)
- Nightshirt (Nachthemd)
- Towel (Handtuch)
Englische Sätze zur Verdeutlichung
- Verwendung im Alltag:
- „After a hot shower, she wrapped herself in a soft bath robe to stay warm.“
(Nach einer heißen Dusche wickelte sie sich in einen weichen Bademantel, um warm zu bleiben.) - „A bath robe is perfect for lounging on a lazy Sunday morning.“
(Ein Bademantel ist perfekt, um an einem faulen Sonntagmorgen zu entspannen.)
- „After a hot shower, she wrapped herself in a soft bath robe to stay warm.“
- Spa- und Wellness-Kontext:
- „Guests at the luxury spa are provided with plush bath robes and slippers.“
(Gästen im luxuriösen Spa werden flauschige Bademäntel und Hausschuhe zur Verfügung gestellt.) - „The hotel room included a bath robe and towel set for guests to use.“
(Im Hotelzimmer war ein Set aus Bademantel und Handtüchern für die Gäste vorhanden.)
- „Guests at the luxury spa are provided with plush bath robes and slippers.“
- Gemütliche Anwendung zu Hause:
- „He enjoys drinking his morning coffee in a warm bath robe.“
(Er genießt es, seinen Morgenkaffee in einem warmen Bademantel zu trinken.) - „The children put on their colorful bath robes after swimming in the pool.“
(Die Kinder zogen ihre bunten Bademäntel an, nachdem sie im Pool geschwommen waren.)
- „He enjoys drinking his morning coffee in a warm bath robe.“
Fazit
Das englische Wort „bath robe“ beschreibt ein bequemes und funktionales Kleidungsstück, das sowohl für den Hausgebrauch als auch für Wellness- und Spa-Besuche ideal ist. Ob nach einem entspannenden Bad oder an kalten Wintermorgen – ein Bath Robe hält Sie warm und gemütlich.
Das Verständnis des Begriffs „bath robe“ erweitert nicht nur Ihren englischen Wortschatz, sondern zeigt Ihnen auch, wie wichtig es ist, Komfort und Entspannung in den Alltag zu integrieren. Ob zu Hause oder im Urlaub – ein flauschiger Bademantel sorgt stets für ein Gefühl von Luxus und Wohlbefinden!