Das englische Wort „Anglo-Catholic“ ist ein zusammengesetztes Adjektiv (und gelegentlich auch Substantiv), das eine theologische und liturgische Strömung innerhalb der anglikanischen Kirche beschreibt. Es bezieht sich auf jene Anglikaner, die in Lehre, Gottesdienst und geistlicher Praxis besonders katholische Elemente betonen. Lassen Sie uns die Herkunft, Bedeutung und Verwendung dieses Wortes näher betrachten.
Bedeutung
Anglo-Catholic bedeutet wörtlich „anglikanisch-katholisch“ und beschreibt eine Richtung innerhalb der anglikanischen Kirche, die sich stark an der katholischen Tradition orientiert – sowohl theologisch als auch liturgisch. Im Deutschen wird der Begriff oft als „anglokatholisch“ übernommen.
Historischer Hintergrund
Der Begriff entstand im 19. Jahrhundert im Rahmen der sogenannten Oxford-Bewegung (auch Tractarian Movement), einer Erneuerungsbewegung innerhalb der Church of England. Theologen wie John Henry Newman (später selbst zum Katholizismus konvertiert) und Edward Bouverie Pusey wollten die katholischen Wurzeln der anglikanischen Kirche betonen und wiederbeleben.
Diese Bewegung verstand die anglikanische Kirche nicht als rein protestantisch, sondern als „via media“ – einen Mittelweg zwischen Katholizismus und Protestantismus.
Typische Merkmale des Anglo-Katholizismus
- Liturgie: Verwendung von Weihrauch, Kerzen, liturgischen Gewändern und häufige Eucharistiefeiern – vergleichbar mit römisch-katholischen Messen.
- Sakramentales Verständnis: Betonung der sieben Sakramente (nicht nur Taufe und Eucharistie wie im klassischen Protestantismus).
- Heiligenverehrung: Besonders die Marienverehrung spielt eine größere Rolle als in anderen anglikanischen Strömungen.
- Apostolische Sukzession: Glaube an die ungebrochene Nachfolge der Bischöfe als Zeichen der wahren Kirche.
Beispiele für die Verwendung von „Anglo-Catholic“
- „The parish is known for its strong Anglo-Catholic traditions, including daily Mass and incense at every service.“
(Die Gemeinde ist bekannt für ihre stark anglokatholischen Traditionen, darunter tägliche Messen und Weihrauch bei jedem Gottesdienst.) - „He identifies as an Anglo-Catholic and prefers high church liturgy.“
(Er bezeichnet sich als Anglokatholik und bevorzugt eine hochkirchliche Liturgie.) - „The Anglo-Catholic movement brought a renewed sense of beauty and reverence to Anglican worship.“
(Die anglokatholische Bewegung brachte ein erneuertes Gefühl von Schönheit und Ehrfurcht in den anglikanischen Gottesdienst.)
Verwandte Begriffe
| Englischer Begriff | Deutsche Bedeutung |
|---|---|
| High Church | Hochkirchlich |
| Low Church | Niedrigkirchlich (evangelikal) |
| Broad Church | Mittelkirchlich / liberal |
| Tractarianism | Traktarianismus (Oxford-Bewegung) |
| Ritualism | Ritualismus |
Abgrenzung zu „Roman Catholic“
Ein Anglo-Catholic gehört zur anglikanischen Kirche, nicht zur römisch-katholischen. Auch wenn viele rituelle und theologische Ähnlichkeiten bestehen, erkennt die römisch-katholische Kirche anglikanische Priester und Sakramente (z. B. Eucharistie) offiziell nicht als gültig an – ein wichtiger Unterschied im ökumenischen Dialog.
Fazit
„Anglo-Catholic“ ist ein bedeutungsvolles Wort zur Beschreibung eines speziellen Flügels innerhalb der anglikanischen Kirche, der katholische Traditionen hochhält, ohne sich vom anglikanischen Selbstverständnis zu lösen. Für Sprachinteressierte bietet es ein spannendes Beispiel für die Verbindung von Religion, Geschichte und Sprache im Englischen.
Nutzen Sie das Wort „Anglo-Catholic“, wenn Sie über Glaubensrichtungen innerhalb der anglikanischen Kirche sprechen oder die liturgischen Unterschiede zwischen anglikanischen Gemeinden beschreiben wollen
