Das englische Wort „advance man“ bezieht sich auf eine Person, die im Voraus Reisen, Veranstaltungen oder Werbemaßnahmen plant und organisiert. Insbesondere wird der Begriff häufig in den Bereichen Theater, Politik oder Marketing verwendet, um eine Person zu beschreiben, die vorausreist, um Vorbereitungen für eine bevorstehende Veranstaltung oder Tournee zu treffen.
Deutsche Beschreibung
Ein „advance man“ könnte im Deutschen als „Vorausorganisator“, „Planer“ oder „Vorbereiter“ beschrieben werden. Die Hauptaufgabe dieser Person besteht darin, sicherzustellen, dass alles für das bevorstehende Ereignis bereit ist – sei es die Buchung von Veranstaltungsorten, die Ankündigung von Terminen oder die Sicherstellung der logistischen Abläufe.
Etymologie
Das Wort „advance“ stammt aus dem Altfranzösischen „avancier“, was „vorankommen“ oder „fortschreiten“ bedeutet. Dieses wiederum leitet sich vom Lateinischen „abante“ (von vorne) ab. Das Wort „man“ stammt aus dem Althochdeutschen „mann“, das sich auf eine erwachsene männliche Person bezog, wurde später jedoch als allgemeiner Begriff für eine Person verwendet. Zusammengesetzt beschreibt „advance man“ eine Person, die „vorangeht“, um Vorbereitungen zu treffen.
Synonyme und Antonyme
- Synonyme: Forerunner, Organizer, Planner, Scout
- Antonyme: Follower, Trailing Staff, Unprepared Assistant
Beispiele für englische Sätze mit deutscher Übersetzung
- English: The advance man arrived in the city a week early to finalize the arrangements for the concert.
Deutsch: Der Vorausorganisator kam eine Woche früher in die Stadt, um die Vorbereitungen für das Konzert abzuschließen. - English: As an advance man, his role was to ensure the campaign was well-prepared in every location.
Deutsch: Als Vorausorganisator war es seine Aufgabe, sicherzustellen, dass die Kampagne an jedem Standort gut vorbereitet war. - English: The theater company hired an advance man to promote their upcoming play.
Deutsch: Die Theatergruppe engagierte einen Vorausorganisator, um ihr bevorstehendes Stück zu bewerben. - English: Without a reliable advance man, the event logistics would have been chaotic.
Deutsch: Ohne einen zuverlässigen Vorausorganisator wären die Veranstaltungslogistik chaotisch gewesen.
Fazit
Der Begriff „advance man“ beschreibt eine zentrale Rolle in der Planung und Organisation. Ob in der Unterhaltungsbranche, Politik oder Werbung – diese Person spielt eine Schlüsselrolle, um sicherzustellen, dass alle Aspekte einer Veranstaltung oder Kampagne reibungslos ablaufen. Die Ursprünge des Begriffs betonen die Bedeutung von Vorausplanung und Vorbereitung, was die Rolle noch essenzieller macht. Für den Erfolg jeder Unternehmung ist ein guter „advance man“ unverzichtbar.
