Das englische Wort „absorbed“ ist ein Adjektiv, das verwendet wird, um jemanden oder etwas zu beschreiben, der/das vollständig in etwas vertieft oder fokussiert ist. Es stammt vom lateinischen Wort „absorbere“ ab, was „aufsaugen“ oder „verschlingen“ bedeutet. Lassen Sie uns die verschiedenen Facetten dieses häufig gebrauchten Begriffs genauer betrachten.
Bedeutung
„Absorbed“ bedeutet, dass jemand so stark in eine Aktivität, ein Thema oder eine Situation vertieft ist, dass er oder sie sich auf nichts anderes konzentrieren kann. Im Deutschen könnte man es mit „vertieft“, „konzentriert“ oder „aufgesogen“ übersetzen.
Verwendung
- Fokus und Aufmerksamkeit „Absorbed“ wird häufig verwendet, um zu beschreiben, dass jemand von einer Aktivität, einem Gedanken oder einer Aufgabe so in Anspruch genommen wird, dass alles andere ausgeblendet wird:
- „She was completely absorbed in the book, unaware of the time passing.“
(Sie war vollkommen in das Buch vertieft und bemerkte nicht, wie die Zeit verging.)
- „She was completely absorbed in the book, unaware of the time passing.“
- Emotionale und geistige Konzentration Der Begriff kann auch verwendet werden, um zu beschreiben, dass jemand von Gedanken oder Emotionen völlig eingenommen ist:
- „He was absorbed in his own thoughts and didn’t hear the phone ring.“
(Er war so sehr in seine eigenen Gedanken vertieft, dass er das Telefon nicht klingeln hörte.)
- „He was absorbed in his own thoughts and didn’t hear the phone ring.“
- Technische und wissenschaftliche Bedeutung In der Physik und Chemie beschreibt „absorbed“ die Aufnahme von Licht, Energie oder einer Substanz durch ein anderes Material:
- „The fabric absorbed the moisture quickly, leaving the surface dry.“
(Der Stoff absorbierte die Feuchtigkeit schnell und hinterließ die Oberfläche trocken.)
- „The fabric absorbed the moisture quickly, leaving the surface dry.“
Beispiele im täglichen Gebrauch
Hier sind einige Beispiele, wie „absorbed“ in alltäglichen Sätzen verwendet werden kann:
- „The students were so absorbed in the experiment that they didn’t notice the bell ringing.“ (Die Schüler waren so vertieft in das Experiment, dass sie die Klingel nicht bemerkten.)
- „He was absorbed in the documentary, fascinated by the details of ancient civilizations.“ (Er war in die Dokumentation vertieft und fasziniert von den Details antiker Zivilisationen.)
- „The sponge quickly absorbed the spilled water, preventing a mess on the floor.“ (Der Schwamm saugte das verschüttete Wasser schnell auf und verhinderte eine Sauerei auf dem Boden.)
Synonyme und verwandte Wörter
Einige Synonyme und verwandte Begriffe für „absorbed“ sind „vertieft“ (engrossed), „eingenommen“ (engaged), „konzentriert“ (focused) und „gefesselt“ (captivated). Diese Wörter beschreiben ähnliche Konzepte von intensiver Aufmerksamkeit oder Konzentration.
Antonyme
Das Gegenteil von „absorbed“ wäre „abgelenkt“ (distracted), „unbeteiligt“ (uninterested) oder „gleichgültig“ (indifferent), was auf mangelnde Aufmerksamkeit oder Interesse hinweist.
Fazit
„Absorbed“ ist ein vielseitiges und häufig verwendetes Wort im englischen Wortschatz, das verwendet wird, um eine starke Konzentration oder Vertiefung in eine Tätigkeit oder Gedanken zu beschreiben. Es ist besonders nützlich in alltäglichen, wissenschaftlichen und emotionalen Kontexten, um die Intensität der Aufmerksamkeit und Fokussierung präzise auszudrücken.
Indem wir Wörter wie „absorbed“ in unseren Wortschatz aufnehmen, erweitern wir unsere Fähigkeit, die verschiedenen Nuancen von Aufmerksamkeit, Konzentration und Engagement detailliert darzustellen. Nutzen Sie dieses Wort bewusst, um Situationen oder Personen zu beschreiben, die durch ihre tiefe Fokussierung oder Vertiefung hervorgehoben werden. Es ist ein hervorragendes Beispiel für die Ausdruckskraft und Vielseitigkeit der englischen Sprache.