Das Substantiv „hobby“ bezeichnet eine Freizeitbeschäftigung oder ein Interesse, dem eine Person regelmäßig nachgeht, weil es ihr Spaß macht. Ein Hobby wird aus Leidenschaft und Interesse betrieben und nicht, um Geld zu verdienen oder berufliche Verpflichtungen zu erfüllen. Hobbys können eine Vielzahl von Aktivitäten umfassen, wie Lesen, Malen, Sport, Handwerk, Musik oder Gärtnern. Sie dienen oft als Quelle der Entspannung, Erfüllung und Kreativität.
Herkunft des Wortes „Hobby“
Das Wort „hobby“ stammt ursprünglich vom mittelenglischen Wort „hobyn“, was ein kleines Pferd oder ein Reitpferd bedeutete, das oft für Freizeitritte verwendet wurde. Im 17. Jahrhundert wurde „hobby-horse“ als Bezeichnung für Spielzeugpferde verwendet, auf denen Kinder ritten. Im Laufe der Zeit entwickelte sich der Begriff „hobby“ zu einer Freizeitaktivität, die eine Person als regelmäßige und angenehme Beschäftigung ausübt.
Die Bedeutung im modernen Englisch
1. Freizeitbeschäftigung:
Ein „hobby“ ist eine Aktivität oder ein Interesse, das jemand regelmäßig in seiner Freizeit betreibt, um Freude und Entspannung zu finden. Hobbys können künstlerisch, handwerklich, sportlich oder intellektuell sein. Sie helfen Menschen, sich zu entspannen und ihrer Kreativität oder ihren Interessen nachzugehen, ohne den Druck, ein Einkommen zu erzielen.
2. Persönliche Interessen:
„Hobby“ bezieht sich auf etwas, das eine Person aus persönlichem Interesse verfolgt. Es unterscheidet sich von beruflichen Aktivitäten oder Pflichten, da ein Hobby oft nur aus Freude und persönlicher Erfüllung betrieben wird.
Synonyme und Antonyme
- Synonyme:
- Pastime: Eine angenehme Freizeitbeschäftigung oder Hobby.
- Leisure activity: Eine Aktivität, die in der Freizeit unternommen wird.
- Interest: Etwas, das eine Person aus Neugier oder Leidenschaft verfolgt.
- Recreation: Aktivitäten zur Entspannung oder Erholung.
- Antonyme:
- Work: Eine berufliche Tätigkeit oder Aufgabe.
- Chore: Eine mühsame oder routinemäßige Aufgabe, die erledigt werden muss.
- Duty: Eine Verantwortung oder Pflicht, die man erfüllen muss.
Sprachliche Besonderheiten
- Substantiv: „Hobby“ wird als Substantiv verwendet, um eine Freizeitaktivität zu beschreiben. Beispiel: „Her hobby is painting landscapes in her free time.“ (Ihr Hobby ist es, in ihrer Freizeit Landschaften zu malen.)
- Plural: Der Plural von „hobby“ ist „hobbies“. Beispiel: „He has many hobbies, including photography and hiking.“ (Er hat viele Hobbys, darunter Fotografie und Wandern.)
Redewendungen und Phrasen
- „Pick up a new hobby“: Diese Phrase bedeutet, dass jemand eine neue Freizeitaktivität oder ein neues Interesse aufnimmt. Beispiel: „During the pandemic, she picked up a new hobby and started learning how to bake.“ (Während der Pandemie begann sie ein neues Hobby und lernte, wie man backt.)
- „Make time for hobbies“: Diese Phrase beschreibt die Notwendigkeit, sich Zeit für seine Freizeitaktivitäten zu nehmen. Beispiel: „It’s important to make time for hobbies, as they help reduce stress.“ (Es ist wichtig, sich Zeit für Hobbys zu nehmen, da sie helfen, Stress abzubauen.)
Beispiel-Sätze auf Englisch
- „My favorite hobby is gardening; I find it relaxing to grow my own vegetables.“
(Mein Lieblingshobby ist Gärtnern; es entspannt mich, mein eigenes Gemüse anzubauen.) - „She started photography as a hobby, but now she is considering making it a career.“
(Sie begann mit der Fotografie als Hobby, aber jetzt überlegt sie, daraus eine Karriere zu machen.) - „He has many hobbies, including cycling, reading, and cooking.“
(Er hat viele Hobbys, darunter Radfahren, Lesen und Kochen.) - „I wish I had more time for my hobbies, but work keeps me very busy.“
(Ich wünschte, ich hätte mehr Zeit für meine Hobbys, aber die Arbeit hält mich sehr beschäftigt.)
Fazit
Das Wort „hobby“ beschreibt eine Freizeitaktivität oder ein persönliches Interesse, das jemand regelmäßig ausübt, um Freude und Entspannung zu finden. Hobbys können von kreativen Aktivitäten wie Malen oder Schreiben bis hin zu sportlichen Aktivitäten wie Wandern oder Radfahren reichen. Sie spielen eine wichtige Rolle im Leben vieler Menschen, indem sie einen Ausgleich zur Arbeit bieten und die Möglichkeit bieten, persönliche Interessen zu verfolgen. Englischlernende werden das Wort „hobby“ häufig in alltäglichen Gesprächen über Freizeitaktivitäten und Interessen hören.
