„Hell’s Angels“ ist der Name eines berüchtigten Motorradclubs, der international bekannt ist und insbesondere in den USA, Kanada, Europa und Australien aktiv ist. Der vollständige Name lautet:
Hell’s Angels Motorcycle Club (HAMC)
Es handelt sich dabei um einen outlaw motorcycle club, also einen außerhalb des etablierten Motorradverbands operierenden Club, der in vielen Ländern als kriminelle Vereinigung eingestuft wird – insbesondere durch Strafverfolgungsbehörden wie das FBI oder das Bundeskriminalamt (BKA).
Bedeutung des Namens:
- „Hell“ = Hölle
- „Angel“ = Engel
- „Hell’s Angels“ = wörtlich: „Höllenengel“
- Der Name wurde ursprünglich von amerikanischen Bomberstaffeln im Zweiten Weltkrieg inspiriert (z. B. B-17 „Hell’s Angels“) und später vom Club übernommen.
🧩 Entstehung & Struktur
- Gegründet: 1948 in Kalifornien (Fontana, später San Bernardino)
- Symbol: Ein geflügelter Totenkopf – auch „Death Head“ genannt
- Kleidung: Lederjacken, mit Patches („Rocker“) – typische Symbole:
- „Hells Angels“
- Ortschapter (z. B. „Hells Angels Berlin“)
- „1%er“ (steht für: „1 Prozent der Biker leben außerhalb des Gesetzes“ – Gegenbewegung zur 99 %-Mehrheit gesetzestreuer Biker)
📚 Verwendung im Englischen
1. Als Eigenname:
- The Hell’s Angels are one of the most notorious motorcycle gangs in the world.
(Die Hell’s Angels sind eine der berüchtigtsten Motorradbanden der Welt.)
2. Übertragen/umgangssprachlich:
- Wird manchmal scherzhaft für „harte Typen auf Motorrädern“ verwendet
- In Filmen, Songs und Popkultur häufig symbolisch
🔄 Synonyme und verwandte Begriffe
Synonyme (nicht exakt, aber ähnlich):
- Outlaw motorcycle gang (OMG)
- Biker gang
- MC (Motorcycle Club) – neutral oder legal
Verwandte Gruppen:
- Bandidos MC, Mongols MC, Outlaws MC, Pagans MC – rivalisierende Clubs
⚠️ Rechtliche Aspekte & gesellschaftlicher Kontext
- In mehreren Ländern verboten oder stark überwacht
- In Deutschland wurden einzelne Chapter (Ortsgruppen) aufgelöst
- Der Club wird mit Drogenhandel, Waffenbesitz, Erpressung und Gewaltverbrechen in Verbindung gebracht
- Mitglieder sehen sich oft selbst als Bruderschaft mit eigener Kultur, nicht als Verbrecherorganisation
✅ Fazit
„Hell’s Angels“ ist ein bekannter Begriff im englischen Sprachraum, der weit über die reine Bedeutung „Motorradclub“ hinausgeht. Er steht für Rebellion, Außenseitertum, Gewalt, aber auch Stil und Mythos. Für Englischlernende ist es wichtig, diesen Namen als kulturellen Referenzpunkt zu verstehen, vor allem im Kontext von Popkultur, Medienberichten und gesellschaftlicher Subkultur – jedoch immer mit dem Bewusstsein für die juristisch und sozial brisante Bedeutung.
