Hangar bezeichnet auf Deutsch eine große Halle oder ein Gebäude, das speziell dafür gebaut wurde, Flugzeuge, Hubschrauber oder auch Luftschiffe unterzustellen, zu warten oder zu reparieren. Hangars schützen die Fluggeräte vor Wetterbedingungen wie Regen, Schnee oder starker Sonne und bieten einen geschützten Raum für technische Arbeiten.
Das Wort stammt aus dem Französischen hangar, das wiederum auf das altfranzösische hanghart zurückgeht, was „Scheune“ oder „Schuppen“ bedeutete. Der Ursprung kann bis zum Germanischen haimgard („Heimgarten“, eingezäunter Bereich) verfolgt werden (heim = Heim, gard = Gehege, Schutzbereich). Im Englischen wurde der Begriff im späten 19. Jahrhundert übernommen, als die Luftfahrt aufkam und spezielle Strukturen zum Schutz von Fluggeräten benötigt wurden.
Synonyme und Antonyme
Synonyme:
- Aircraft shelter
- Airplane garage
- Flight shed
- Aviation warehouse
Antonyme:
- Open air parking (z.B. Vorfeld, ohne Schutz)
- Outdoor tarmac (Flugzeug steht im Freien)
- Runway (ist für Starts und Landungen, nicht für Lagerung)
Englische Beispielsätze
- „The airplane was moved into the hangar for routine maintenance.“
- „Massive hangars lined the edges of the military airfield.“
- „They built a new hangar to house the fleet of private jets.“
- „Due to the storm, all aircraft were quickly secured in the hangar.“
- „Inside the hangar, mechanics worked around the clock to repair the damaged helicopter.“
Fazit
Der Begriff Hangar ist untrennbar mit der Luftfahrt verbunden und steht für Schutz, Wartung und logistische Organisation von Fluggeräten. Hangars sind nicht nur funktionale Gebäude, sondern oft auch architektonisch beeindruckende Bauwerke, besonders auf großen Flughäfen oder Militärbasen. Wer sich mit dem Wort „Hangar“ auseinandersetzt, betritt damit eine faszinierende Welt der Technik, des Transports und der Innovation.

















