🧠 Bedeutung
Ein exorcist ist eine Person, die ein Exorzismusritual durchführt, also versucht, einen bösen Geist, Dämon oder eine böse Macht aus einem Menschen, Ort oder Objekt zu vertreiben. Der Begriff stammt aus dem religiösen/spirituellen Kontext – ist aber auch durch Popkultur und Horrorfilme bekannt geworden.
📌 Deutsche Übersetzungen:
- Exorzist/in
- Dämonenaustreiber/in
- Geistlicher, der einen Exorzismus durchführt
✏️ Verwendung im Satz
🔹 Beispiele:
- The exorcist prayed over the possessed woman.
→ Der Exorzist betete über der besessenen Frau. - In many horror films, the exorcist is called to banish evil spirits.
→ In vielen Horrorfilmen wird der Exorzist gerufen, um böse Geister zu vertreiben. - The church assigned a trained exorcist to investigate the case.
→ Die Kirche beauftragte einen ausgebildeten Exorzisten, den Fall zu untersuchen.
🧠 Grammatik
- Wortart: Substantiv (zählbar → countable noun)
- Singular: exorcist
- Plural: exorcists
📚 Wortverwandtschaft
| Wort | Bedeutung |
|---|---|
| exorcist | Person, die den Exorzismus ausführt |
| exorcism | das Ritual zur Austreibung |
| to exorcise | einen Geist austreiben (Verb) |
| possessed | besessen (von einem Geist) |
📚 Synonyme (im übertragenen Sinn)
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| spiritual healer | spiritueller Heiler (weiter gefasst) |
| priest | Priester (wenn er Exorzismen durchführt) |
| demonologist | Dämonenexperte (v.a. in Film/Literatur) |
📌 Hinweis:
Nicht alle Priester sind Exorzisten, aber viele Exorzisten sind religiös beauftragte Personen – meist aus der katholischen Kirche.
🧠 Etymologie
- Aus dem Lateinischenexorcista, ursprünglich aus dem Altgriechischenexorkistēs = „der Beschwörer“, „der unter Eid stellt“
- „ex-“ = hinaus
- „horkos“ = Eid
🎬 Kultureller Kontext & Popkultur
| Bereich | Beispiel |
|---|---|
| Film | The Exorcist (1973) – berühmter Horrorfilm |
| Religion | Exorzisten in der katholischen Kirche |
| Literatur | Figuren in Grusel-, Mystery- und Fantasyromanen |
| Gaming | Exorcist als Charakterklasse in RPGs |
🚫 Antonyme (im übertragenen Sinne)
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| possessed person | besessene Person |
| summoner | Beschwörer (→ ruft Geister) |
| medium | Medium, Verbindung zu Geistern |
🧩 Mini-Übung
👉 Übersetze ins Englische:
- Der Exorzist wurde gerufen, um den Dämon auszutreiben.
- In diesem Film spielt ein Priester die Hauptrolle als Exorzist.
- Nicht jeder glaubt an Exorzismen.
✅ Lösungen:
- The exorcist was called to cast out the demon.
- In this movie, a priest plays the lead role of an exorcist.
- Not everyone believes in exorcisms.
✅ Fazit
Exorcist ist ein kraftvolles, religiös geprägtes Wort, das durch Geschichte, Glaube und Popkultur eine besondere Faszination ausübt. Es ist vor allem nützlich für literarisches Englisch, Horrorgeschichten, Filmbeschreibungen und religiöse Kontexte – und verleiht deinem Wortschatz ein echtes Stil-Plus!
