Das Verb „earn“ bedeutet im Englischen „verdienen“ und beschreibt den Prozess, Geld, Anerkennung oder eine Belohnung durch Arbeit, Leistung oder Verdienst zu erhalten.
Bedeutung und Verwendung
„Earn“ wird verwendet, um auszudrücken, dass man durch eigene Anstrengung oder Leistung etwas erwirbt oder verdient.
Deutsche Entsprechung:
- Verdienen
- Sich erarbeiten
Beispiele:
- She earns a good salary at her new job.
(Sie verdient ein gutes Gehalt in ihrem neuen Job.) - He earned respect through hard work.
(Er hat sich durch harte Arbeit Respekt verdient.) - They are trying to earn enough money for a vacation.
(Sie versuchen, genug Geld für einen Urlaub zu verdienen.)
Grammatikalische Regeln
- Wortart: „Earn“ ist ein regelmäßiges Verb.
- Infinitiv: to earn
- Simple Past: earned
- Past Participle: earned
- Typische Verbindungen:
- to earn money (Geld verdienen)
- to earn respect (Respekt verdienen)
- to earn a living (den Lebensunterhalt verdienen)
Synonyme und Antonyme
Synonyme:
- Receive (erhalten)
- Gain (gewinnen)
- Acquire (erwerben)
Antonyme:
- Lose (verlieren)
- Waste (verschwenden)
- Spend (ausgeben, in anderem Kontext)
Verwendungsbereiche
- Beruf und Einkommen: Geld verdienen durch Arbeit oder Geschäfte.
- Anerkennung und Respekt: Anerkennung oder Vertrauen durch Verhalten oder Leistungen gewinnen.
- Bildung: Qualifikationen oder Zertifikate durch Abschluss von Studien oder Kursen erwerben.
Häufige Fehler
- Verwechslung mit „win“:
- Earn bezieht sich auf etwas, das durch Arbeit oder Leistung erreicht wird, win auf den Gewinn durch Zufall oder Wettbewerb.
- Falsch: He won his salary.
- Richtig: He earned his salary.
- Earn bezieht sich auf etwas, das durch Arbeit oder Leistung erreicht wird, win auf den Gewinn durch Zufall oder Wettbewerb.
- Falscher Gebrauch in festen Redewendungen:
- Falsch: Earn a prize.
- Richtig: Win a prize.
Fazit
Das Verb „earn“ ist vielseitig einsetzbar und beschreibt den Prozess, etwas durch eigene Bemühungen zu erhalten. Ob im beruflichen Kontext oder bei der Anerkennung von Leistungen – „earn“ ist ein zentrales Wort, um Verdienste auszudrücken.
